Journées du Patrimoine : Patrimoine et citoyenneté

samedi 17 septembre - 09h30 à 20h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 20h00


Visites guidées, expositions et ateliers

# Samedi 17 septembre ## Atelier ### Participation à la mise en valeur d'un site oublié Relevé et nettoyage des bassins de "St Paul" en présence de Claude Martel, ethnolinguiste, présidente "d'Alpes de Lumière"expliquera comment l'eau est qualifiée suivant ses usages dans le vocabulaire et la toponymie. De 9:30 à 12:30, rendez-vous, en bas du village, hameau de St Paul (D33). ## Expositions ### 1\. Quartier Montauciel, rue du tour, de 15:00 à 19:00 Sculptures en céramiques sur la thématique du potager, présentée par l'association "L'ébauchoir". ### 2\. Maison des associations, rue du faubourg, de 15:00 à 19:00 Exposition de livres anciens et d'herbiers, présentation de plantes médicinales ## Visite guidée (2 heures) Françoise Lamour, historienne, vous fait découvrir, le patrimoine de la commune public et privé. ### Rdv sous le beffroi à 16:00 ## Découverte sensorielle Sur les parcelles des jardins communaux, à coté de l'église St Hilaire ### **A partir de 18:30.** # Dimanche 18 septembre ## Balade commentée (3:00) Sur le thème des bories et des chemins creux, commentée et accompagnée par les Amis de Viens. ### Rendez vous à 9:00 sous le beffroi ## Atelier L'art du sourcellier, présenté par Marc Vallelian, géobiologue dans les jardins communaux à coté de l'église St Hilaire. ### De 9:30 à 12:30 ## Expositions ### 1\. Quartier Montauciel, rue du tour, de 15:00 à 19:00 Sculptures en céramiques sur la thématique du potager, présentée par l'association "L'ébauchoir". ### 2\. Maison des associations, rue du faubourg, de 15:00 à 19:00 Exposition de livres anciens et d'herbiers, présentation de plantes médicinales ## Visite guidée (2 heures) Françoise Lamour, historienne, vous fait découvrir, le patrimoine de la commune public et privé. ### Rdv sous le beffroi à 16:30 (c) Photo les Amis de Viens [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit, sans inscription
Sans inscription
Gratuit

Viste commentée de l'Église Sainte Anne

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h


Visite commentée de l'Église Sainte Anne (XII°-XIII° siècles), classée aux Monuments Historiques et ouverte exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine

L'Église sainte Anne fut édifiée à la fin du XII° et au début du XIII° siècle. Elle était à l'origine la chapelle de la Commanderie des Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem, installés à Lardiers au milieu du XII° siècle. Dédiée à Sainte Anne, elle deviendra plus tard l'église paroissiale du village, ce qu'elle est encore aujourd'hui. Toutefois, peu d'offices y sont célébrés et elle n'est que très exceptionnellement ouverte à la visite. Elle est classée aux Monuments Historiques pour son porche d'entrée (XII°s.), son retable (XVIII°s.), son autel et un tableau d'autel (XVIII°s.). La visite proposée dans cadre des Journées du patrimoine sera libre. Mais les visiteurs pourront bénéficier des commentaires de membres du Comité de Fêtes (historiens, professeurs de lettres classiques...). Des fiches historiques et descriptives seront également à leur disposition. Crédit photo : Bernard LEROY [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée de la Chapelle Saint Claude

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h


La Chapelle Saint Claude fut édifiée en 1858. Elle contient, à l'intérieur, une évocation de Notre Dame de la Salette, ainsi que des peintures murales récentes de nature ésotérique.

La Chapelle Saint Claude fut rebâtie en 1858 sur les ruines d'un précédent édifice probablement édifié à la fin du XVII° siècle. De taille modeste, elle se détache au milieu de la plaine de Lardiers, à l'écart du village auprès de l'actuel cimetière et face à de grands champs de lavande. Elle contient à l'intérieur une évocation de Notre Dame de la Salette, ainsi que des peintures murales récentes (1999) au programme iconographique éclectique et de nature ésotérique. La visite proposée dans cadre des Journées du patrimoine sera libre. Mais les visiteurs pourront bénéficier des commentaires de membres du Comité de Fêtes (historiens, professeurs de lettres classiques...). Des fiches historiques et descriptives seront également à leur disposition. Crédit photographique : Bernard Leroy [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite des Mines d'ocre de Bruoux en partenariat avec la Maison des Métiers du Patrimoine.

samedi 17 septembre - 10h30 à 18h00


Visites guidées en galeries souterraines et circuit + exposition par la Maison des Métiers du Patrimoine.

Visites guidées en galeries souterraines d'une ancienne carrière d'ocre. Commentaires sur l'aspect géologique, social, artistique, industriel et architectural du travail des mineurs qui ont creusé dès 1884 plus de 40 kms de galeries. Température à l'intérieur des galeries 10°C. Et en partenariat avec la Maison des Métiers du Patrimoine : 1° circuit : 10H30 – 13H00 2° circuit : 15H00 – 18H00 I – LE CIRCUIT « découverte PIERRE SECHE » suite à la visite des MINES D BRUOUX -          Départ des Mines de BRUOUX vers SITE GARGAN à GARGAS Historique de la Pierre Sèche en LUBERON Présentation du projet « Borie de la Maison Gargan » (Plus Haute Borie du Monde dans sa catégorie : conique base circulaire) Visualisation de la 1° tranche de travaux Possibilité de souscription au titre du financement participatif de la Borie -          Visite du site de l’ABBAYE DE ST HILAIRE Visite de l’ABBAYE, des Jardins et plantations d’oliviers Historique des lieux Découverte des ouvrages de restauration de patrimoine en pierre sèche -          Visite du Site du DOLMEN de BONNIEUX (sépulture du néolithique) Visite et historique du site Techniques de PIERRE SECHE utilisées -          Retour sur le site de la MAISON GARGAN Exposition en visite libre -   Sculptures en ferronnerie -  les techniques de la PIERRE SECHE -   les Eco matériaux Transport gratuit par navette / entrée gratuite II – Le STAND MAISON DES METIERS DU PATRIMOINE  - sur le site des MINES DE BRUOUX       Amplitude horaire pour les deux journées : 9 heures à 18 heures -          Explications HISTORIQUE DE LA PIERRE SECHE -          Sensibilisation aux ECO MATERIAUX -          Souscription possible au titre du financement participatif de la « Borie Maison Gargan » [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite guidées des Mines de Bruoux à tarif réduit tout le w.e. 6.50€ au lieu de 8.10€ tarif plein. Pour le programme des Métiers du Patrimoine navette et entrée gratuites.

Eglise paroissiale aux Omergues

samedi 17 septembre - 10h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


L'église paroissiale se trouve au coeur du village.
Sans inscription
Gratuit

Eglise Saint Clair à Montfroc

samedi 17 septembre - 14h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00


L'église Saint Clair se trouve au hameau des Asnières.
Sans inscription
Gratuit

Chapelle de Montfroc

samedi 17 septembre - 14h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00


La chapelle se trouve au cœur du village.
Sans inscription
Gratuit

Circuit et Exposition du Patrimoine et de l'Artisanat

samedi 17 septembre - 09h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


Circuit de découverte d'ouvrages en pierres sèches et exposition du patrimoine et artisanat d'art

JOURNEES DU PATRIMOINE 2016 – MAISON DES METIERS DU PATRIMOINE en PARTENARIAT AVEC LES MINES DE BRUOUX Programme des journées des 17 et 18 septembre 2016 (identique pour les deux jours) I – LE CIRCUIT « découverte PIERRE SECHE » suite à la visite des MINES D BRUOUX Départ des Mines de BRUOUX vers SITE GARGAN à GARGAS Historique de la Pierre Sèche en LUBERON Présentation du projet « la Plus Haute Borie du Monde dans la catégorie conique Visualisation de la 1° tranche de travaux Possibilité de souscription au titre du financement participatif Visite du site de l’ABBAYE DE ST HILAIRE Visite de l’ABBAYE, des Jardins et plantations d’oliviers Historique des lieux Découverte des ouvrages de restauration de patrimoine en pierre sèche Visite du Site du DOLMEN de BONNIEUX (sépulture du néolithique) Visite et historique du site Techniques de PIERRE SECHE utilisées Retour sur le site de la MAISON GARGAN Présentation d’une exposition Sculptures en ferronnerie les techniques de couleurs les techniques de la PIERRE SECHE les Eco matériaux  II – Le STAND MAISON DES METIERS DU PATRIMOINE  - sur le site des MINES DE BRUOUX  Explications HISTORIQUE DE LA PIERRE SECHE Sensibilisation aux ECO MATERIAUX Démonstration TECHNIQUES PIERRE SECHE Souscription possible au titre du financement participatif La Maison des métiers du patrimoine, spécialiste de la réalisation d’ouvrages en pierres sèches vous propose d'apporter votre pierre à l'édifice d’un site remarquable de la pierre sèche : la création de la Borie Gargan, la plus haute borie du monde dans sa catégorie conique à base circulaire. [http:www.borie.mlpaca.fr](http:www.borie.mlpaca.fr) [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuité / 1° circuit : 10H30 – 13H00 / 2° circuit : 15H00 – 18H00 / Amplitude horaire pour les deux journées : 9h00 à 18h00 / 9 places minibus + véhicule personnel   

Sentier des ocres de Roussillon

dimanche 18 septembre - 09h00 à 10h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 12h00 à 13h00 dimanche 18 septembre - 13h00 à 14h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h


Sentier des ocres

gratuité
Sans inscription
Gratuit

Usine d'ocre Mathieu (coopérative ôkhra)

samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Une usine pour découvrir les secrets de l'ocre et des couleurs de la Préhistoire à nos jours.

A Roussillon, au cœur du massif ocrier, immergez vous dans la grande histoire de l'ocre, de la période industrielle à ses usages contemporains. Partez sur les traces des ocriers et entrez dans leurs secrets de fabrication.  Visitez l'ancienne Usine d'ocre Mathieu, en visite libre avec panneaux explicatifs ou accompagnée à 11h, 15h et 16h. A la fin, visitez la belle boutique du conservatoire, son comptoir de vente de pigments et sa librairie spécialisée pour réaliser vos projets et emporter un souvenir. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

une coopérative culturelle en forme d'usine d'ocre

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 12h30 samedi 17 septembre - 13h30 à 14h30 samedi 17 septembre - 14h30 à 15h30 samedi 17 septembre - 15h30 à 16h30 samedi 17 septembre - 16h30 à 17h30 sam


visites accompagnées de la coopérative par des salariés et des bénévoles coopérateurs

En 1994, ôkhra a créé avec la commune de Roussillon le Conservatoire des ocres et de la couleur dans l'usine d'ocre Mathieu. La coopérative d'intérêt collectif ôkhra est une coopérative culturelle à but non lucratif. Elle rassemble 250 coopérateurs dont 40 salariés et intervenants ; 40 fournisseurs ; 40 partenaires, 6 collectivités territoriales et 124 particuliers. Depuis 2015, la coopérative ôkhra porte un Pôle territorial de coopération économique "matières & couleurs Luberon-Provence" pour développer la filière couleurs saines et durables. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuité
Sans inscription
Payant

Eglise d'Aulan

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Fondée au XIIIe siècle, restaurée au XVIIe siècle, remaniée au XIXe siècle, cette petite église possède une abside romane en voute étoilée, des décorations intérieures et un beau maître autel.

Cette chapelle castrale est située au pied du château d'Aulan qui domine la vallée du Toulourenc. Prieuré Saint-Pierre d'Archaïs rattaché au diocèse de Gap au XIIIe siècle, elle devint église Saint-Pierre. Ruinée en 1599, elle prit le vocable de Marie-Madeleine en 1612\. Remaniée au XIXe siècle, il ne resterait aujourd'hui de roman que l'abside. Parmi les peintures murales, peut-être de peintres italiens de passage, figurent quelques esquisses réalisées par le marquis de Gaudemaris, élève et ami de Puvis de Chavanne. Un maître autel en bois doré, repris au XIXe siècle, est l’œuvre de Monsieur Roux, un aulanais élève de l'une des grandes familles d'artisans de Mazan : les Bernus. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Patrimoine et citoyenneté au château d'Aulan

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Profondemment remanié au XIXe siècle sous l'impulsion du marquis Arthur de Suarez d'Aulan, homme politique et citoyen engagé, le château d'Aulan est un lieu de rassemblement et de mémoire familiale.

Aux sources du Toulourenc, seule demeure privée des Baronnies ouverte à la visite, le château d'Aulan a connu de nombreux remaniements depuis sa création, à l'époque médiévale. Il fait partie du patrimoine des Suarez d'Aulan depuis 1635\. Le château a été restauré au milieu du XIXe siècle, dans un style Viollet le Duc, par le marquis Arthur de Suarez d'Aulan, afin de devenir une demeure confortable et accueillante. En effet, Le marquis Arthur de Suarez d'Aulan s'est impliqué en politique. Il deviendra maire d'Aulan, dans le canton de Séderon, à l'extrême sud de la Drôme. Il sera successivement député et conseiller général de la Drôme. Le château d'Aulan est riche de ses souvenirs. Accompagné par un guide, vous découvrirez également l'histoire des Suarez d'Aulan à travers les siècles, en parcourant une demeure toujours habitée par ses descendants. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Tarif réduit à 5 euros, gratuité pour les enfants de moins de 16 ans. Départ d'une visite guidée toute les 30 minutes.

Eglise Notre-Dame des Anges à Châteauneuf-Miravail

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


L'église Notre-Dame des Anges se trouve au hameau de Lange.
Sans inscription
Gratuit

Le Mas des Herbes Blanches Relais & Châteaux ***** (Joucas - Gordes)

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h00


La pierre sèche, une technique traditionnelle locale

Conçu comme une succession de petites maisons en pierres sèches imbriquées les unes dans les autres, le Mas des Herbes Blanches rappelle la tradition architecturale des Bories. Comme elles, il s’estompe dans la nature. L’agrandissement de l’hôtel en 2016 respecte parfaitement cette intégration au paysage. Le chantier confié à l’architecte Dominique Bezes a profité du talent des compagnons qui ont travaillé sur l’appareillage des murs en pierres sèches dans la plus pure tradition provençale. Le nouveau décor de l’hôtel a été confié à l’architecte d’intérieur Laurent Maugoust. Son intervention met les volumes en majesté, souligne les perspectives et traduit dans un langage intemporel les codes esthétiques de la Provence. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite gratuite sur réservation obligatoire. Visites de 14h à 17h les 17 et 18 septembre 2016. Groupe de 5 personnes par visite. Visite effectuée par le personnel de l'hôtel.

Église Saint Mary à Châteauneuf-Miravail

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


L'église Saint-Mary (XIII° s) se compose d'une nef de deux travées voûtées en berceau brisé. Des peintures murales ornent le choeur et l'arc triomphal.
Sans inscription
Gratuit

Musée-école à Châteauneuf-Miravail

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Le musée-école se trouve à côté de l'église Saint Mary.
Sans inscription
Gratuit

PARCOURS DE LA MÉMOIRE RÉSISTANTE

vendredi 16 septembre - 08h00 à 19h00 samedi 17 septembre - 08h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 08h00 à 19h00


Ce circuit conçu avec le soutien de Robert Mencherini, historien et parrain des archives municipales, se décline en 10 panneaux avec photos et QR-CODE, placés sur les lieux de mémoire.

Ce parcours est réalisé par la ville de Forcalquier pour transmettre aux nouvelles générations le devoir de mémoire résistante. Il bénéficie du label accordé par le Ministère de la Défense dans le cadre de la commémoration du 70e anniversaire de la Résistance, de la libération de la France et de la victoire sur le nazisme. Votre itinéraire commence devant l'ancienne gendarmerie, sur l'avenue de l'Observatoire. Flashez le QR-Code avec votre smartphone et remontez dans le temps pour découvrir l'histoire de chacun de ces lieux. La longueur du parcours est de 2,2 km. [http://www.ville-forcalquier.fr/memoire-resistante.html](http://www.ville-forcalquier.fr/memoire-resistante.html) Crédit photo : ville Forcalquier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Journées européennes du patrimoine

samedi 17 septembre - 10h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 19h00


Le temps d’un week-end, découvrez gratuitement Salagon

A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter l’église romane et les vitraux d’Aurélie Nemours. Visitez aussi l’ensemble des bâtiments du prieuré, dont le corps de logis Renaissance, habituellement fermé à la visite. Profitez-en pour voir les expositions et vous promener dans les 6 hectares de jardins à thèmes. Le programme du samedi 17 septembre Visites guidées : De la cave au grenier A 14h30, 15h30 et 16h30 - réservation obligatoire : 04 92 75 70 50 (nombre de places limitées) Le monument et son histoire Toutes les heures à partir de 14h - durée : 1h Exposition Simone, Alexandra et les autres…sortons les femmes de l’ombre A 14h30 et 16h - durée : 1h Vernissage de l’exposition temporaire Juste la couleur, de Pascal Fancony à 17h dans l'église Lumière diffuse, reflets, difractions, les œuvres de Pascal Fancony accrochent et saisissent  le rouge des vitraux d’Aurélie Nemours. Le vernissage sera suivi d’une performance intitulée Commotion du point à 18h. Il s'agit d'une récitation sonore de poèmes d’Aurélie Nemours par Claire Aveline (voix) et Julien Thenard (trombone à coulisse) Le programme du dimanche 18 septembre Visites guidées : De la cave au grenier A 10h, 11h et 12h - réservation obligatoire : 04 92 75 70 50 (nombre de places limitées) Le monument et son histoire A 11h, 14h, 16h, 17h - durée : 1h Les jardins ethnobotaniques A 11h, 14h, 16h30 Concert Flor Enversa, L’Art des troubadours à 15h dans l’église Flor Enversa chante la lyrique courtoise des troubadours, et emmène son public 800 ans en arrière, dans l'Occitanie du Moyen-Âge. Les troubadours y composent poésie et musique en langue d’oc, et proposent dans leurs chants un nouvel art de vivre guidé par l’amour. Mais aussi Stauth et Queyrel : les artistes Pascale Stauth et Claude Queyrel ont élaboré un ensemble de signes en polycarbonate transparent et coloré ; un alphabet chargé de multiples significations.Venez rencontrer toute la journée les artistes et découvrir leurs œuvres. @musée de Salagon [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit
Inscription obligatoire

TOUR DES CHAPELLES

samedi 17 septembre - 15h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 18h00


Ouverture exceptionnelle des 5 chapelles de Forcalquier

Les bénévoles de l'association des Amis des chapelles rurales et oratoire de Forcalquier (l'ACROF) vous ouvrent la porte des chapelles des Cordeliers, Saint-Pancrace, Saint-Marc, Notre-Dame-de-Fougères et Notre-Dame-de-Provence. [http://www.acrof.fr/](http://www.acrof.fr/) Crédit photos : ACROF [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

entrée libre

L'ENVERS DU DÉCOR

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00


Jean-Yves Royer raconte les origines du bâtiment municipal et Fabien David vous ouvre les coulisses du cinéma.

Cette visite sera suivie de la projection du documentaire « 1851, ils se levèrent pour la République. L'histoire oubliée de l'insurrection en Provence » en présence du réalisateur Christian Philibert. Crédit photo : ville de Forcalquier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

SOUVENIR DE VERDUN. SUR LES DEUX RIVES DE LA MEUSE AVEC 164e RI.

vendredi 16 septembre - 18h00 à 19h30


Causerie d'Emmanuel Jeantet, historien, gérant de C'est-à-dire Éditions.

Eugène Carrias n'a que 20 ans, quand il est envoyé au front comme sous-lieutenant. Pour lui, la guerre doit être racontée sans passion pour pouvoir être jugée. Dans ses récits, il n'a créé aucun personnage, imaginé aucun épisode mais juste rapporté avec sincérité et objectivité ce qu'il a vu. Crédit photo : C'est-à-dire Éditions [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Entrée libre

KAZIMIERZ POMAGALSKI

vendredi 16 septembre - 10h00 à 13h00 vendredi 16 septembre - 15h00 à 19h00 samedi 17 septembre - 10h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 13h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 19h00


Audace et Démesure : 40 ans de peinture

Diplômé en 1965 de l’école des Beaux Arts de Wroclaw, c’est en Suède, en 1976, que Kazimierz Pomagalski expose ses oeuvres pour la première fois grâce à son mécène suédois Paul Person. Le soutien de ce mécène lui permettra, trois ans plus tard, de participer à une exposition à Aix-en-Provence réunissant cinq peintres polonais et cinq peintres espagnols. Depuis, il partage sa vie entre la Pologne et la France. la peinture de Kazimierz Pomagalski est essentielle et intuitive. On y voit, dans sa totalité et dans sa nudité, l’âme de son esprit et l’esprit de son âme. Crédit photo : ville de Forcalquier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

HÔTEL D'ASTIER

samedi 17 septembre - 15h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 18h00


Visitez un hôtel du XVe siècle et le siège de la société secrète de 1851

Le propriétaire ouvre sa porte pour vous laisser admirer notamment les vestiges d’une galerie Renaissance italienne et de belles fenêtres à meneaux. Il vous emmènera également dans la cave de la société secrète des insurgés de 1851. Crédit photo : M. Alain Géray [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

CONCERT D'ORGUE

dimanche 18 septembre - 17h30 à 18h30


Récital par Jean-Jacques Tournebise, des Amis de l'orgue de Forcalquier

Participation libre.

LE MUSÉE MUNICIPAL

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 18h00


Découvrez le plafond de l'ancienne chapelle du couvent des Visitandines et l'exposition temporaire sur le thème des coiffes et costumes en Haute-Provence.

Installées au deuxième étage, dans l'ancien couvent des Visitandines, aujourd'hui Hôtel de ville, les collections du musée présentent des pièces remarquables, le plafond de l'ancienne chapelle ou encore la Vierge des Cordeliers. L'exposition temporaire Coiffes et costumes en Haute-Provence et l'exposition permanente éclairent l'histoire de la ville. L' accueil est assuré par les bénévoles de l’association Patrimoine en Pays de Forcalquier. Crédit photo : ville de Forcalquier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Exposition : "ils arrivent demain..."

vendredi 16 septembre - 10h30 à 16h00


Dans le Château d'Ongles, l'exposition "ils arrivent demain ..." rend hommage aux anciens harkis et leurs familles, au Lieutenant Yvan Durand qui les a accompagnés et aux habitants d'Ongles.

Inaugurée en 2008, la Maison d’Histoire et de Mémoire d’Ongles (MHeMO) est constituée d’une exposition permanente restituant cette page de l’histoire de France, à la fois douloureuse et belle, que fut l’accueil dans le petit village d’Ongles (près de Forcalquier), en septembre 1962, de vingt-cinq familles de Harkis, conduites par celui qui avait été leur lieutenant en Algérie, Yvan Durand. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Grand jeu de piste : "Sur les terres du Seigneur de Buoux"

dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


Toute la journée, depuis le château jusqu’au fort de Buoux, partez sur les traces des diverses activités de l’homme au cours des siècles, exploitant au mieux les différents éléments naturels locaux.

Le château de l’environnement à Buoux est la propriété du Parc naturel régional du Luberon. Classé au titre des Monuments historiques, il accueille à l’année du public scolaire en classe de découverte des patrimoines naturel et culturel. A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le site ouvre exceptionnellement ses portes au grand public. Le fort, le château, le vallon de l’Aiguebrun forment le terroir de Buoux, le joyau du Luberon habité depuis la nuit des temps. A travers un jeu de piste, vous partirez à la découverte de ce milieu naturel aménagé par l’homme au cours des siècles. Durée du parcours : 2h environs. Départ du château. Navette gratuite pour le retour. Prévoir des vêtements adaptés, des chaussures de marche, un chapeau et de l’eau. Le parcours traverse des propriétés privées, merci de les respecter. Crédit photographique : PNRL – Jérémie Haye [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite guidée du Château de l'environnement

dimanche 18 septembre - 10h30 à 11h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Accompagné par les architectes du Parc du Luberon, venez découvrir le château de Buoux, son architecture, ses jardins à la française ainsi que son histoire depuis la Renaissance jusqu’à aujourd’hui.

Le château de l’environnement à Buoux est la propriété du Parc naturel régional du Luberon. Classé au titre des Monuments historiques, il accueille à l’année du public scolaire en classe de découverte des patrimoines naturel et culturel. A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le site ouvre exceptionnellement ses portes au grand public. Le château a été construit à partir du début du XVIe sur l’ancienne route historique reliant Apt à Aix-en-Provence, pour remplacer le fort de Buoux peu à peu abandonné. Demeure de la famille Buoux-Pontevès, il est largement agrandi au XVIIIe siècle avec la création d’un « château neuf » néo-classique qui ne sera pas achevé à l’époque. Laissé en l’état pendant près de trois siècles et souffrant alors des intempéries, le Parc du Luberon a entrepris depuis 2012 de « terminer » cette aile XVIIIe. C’est la riche histoire de ce château, celle qui s’écrit encore aujourd’hui, qu’il vous est proposé de découvrir à travers ce parcours de visites guidées par les architectes du Parc du Luberon qui conduisent les travaux de restauration de ce monument. Départ des visites à 10h30, 14h et 16h depuis la cour principale du château. Durée 1h. Un apéritif est offert par la Région PACA et le Parc du Luberon à 12h dans la cour du château. Crédit photographique : PNRL – Jérémie Haye [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite libre des jardins du Château de l'environnement

dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


Toute la journée, promenez-vous librement autour du château et découvrez les vestiges des jardins à la française aménagés dès la fin du XVIIe siècle.

Le château de l’environnement à Buoux est la propriété du Parc naturel régional du Luberon. Classé au titre des Monuments historiques, il accueille à l’année du public scolaire en classe de découverte des patrimoines naturel et culturel. A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le site ouvre exceptionnellement ses portes au grand public. Les jardins à la française ont été aménagés à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle au moment même où le seigneur de Buoux entreprend de construire le château neuf (l’aile XVIIIe inachevée). D’un site fermé, défendu par un double rempart (le portail au Sud-Est), la demeure s’ouvre alors au Nord-Ouest sur de grands aménagements pays agers, allégorie d’une nature domestiquée et source de plaisirs : plantations, terrasses, jeux d’eau… Aujourd’hui, il ne demeure sous nos yeux que les vestiges architecturés de ces jardins, notamment l’escalier monumental, le miroir d’eau, la grande terrasse… Chaque année, des chantiers de jeunes sont organisés avec l’association Alpes de Lumières afin de restaurer des éléments de ces jardins : le canal de la Tèse, le grand vivier (grand bassin qui alimentait les jardins et servait de réserve piscicole). L’ensemble des jardins se visitent librement toute la journée de 9h à 18h.Un plan historique des jardins vous sera remis à l’accueil pour aller à la découverte de leurs traces plus ou moins cachées… N’hésitez pas à prendre votre pique-nique le midi pour profiter du site. L’intérieur du château n’est accessible que durant les visites guidées. Crédit photographique : PNRL – Pierre Prouillac [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Randonnée accompagnée "Buoux, clé du Luberon"

samedi 17 septembre - 09h00 à 16h00


Depuis le village de Buoux jusqu’au fort médiéval, en passant par le château Renaissance et le vallon de l’Aiguebrun, une randonnée accompagnée au cœur du Luberon.

Le château de l’environnement à Buoux est la propriété du Parc naturel régional du Luberon. Classé au titre des Monuments historiques, il accueille à l’année du public scolaire en classe de découverte des patrimoines naturel et culturel. A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le site ouvre exceptionnellement ses portes au grand public. Il date de la période Renaissance et Classique. Le fort, classé lui aussi au titre des Monuments Historiques et propriété de la commune, témoigne de l’époque médiévale. Perché sur son éperon rocheux, il était l’élément clef de la défense du pays d’Apt. Cette randonnée accompagnée par Jérémie Haye, architecte et Eric Garnier, chargé des sports nature au Parc du Luberon vous fera découvrir la richesse des patrimoines naturel et culturel de ce site emblématique du Luberon. Départ 9h30 depuis le parking du village de Buoux. Durée 5h. Prévoir le pique-nique. Niveau de la randonnée : difficile. Crédit photographique : PNRL – Eric Garnier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Nombre de places limité à 20 personnes.
Inscription obligatoire
Gratuit

Ateliers pour petits et grands au Château de l'environnement

dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


Toute la journée, des animations vous sont proposées pour découvrir en famille et de manière ludique le château de Buoux.

Le château de l’environnement à Buoux est la propriété du Parc naturel régional du Luberon. Classé au titre des Monuments historiques, il accueille à l’année du public scolaire en classe de découverte des patrimoines naturel et culturel. A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le site ouvre exceptionnellement ses portes au grand public. Pour découvrir le château en s’amusant : * participez à la création d’une fresque mosaïque représentant le château ; * partez à la découverte de son histoire, de la Renaissance à aujourd’hui, avec le jeu des façades ; * allez-vous « perdre » sur les terres du Seigneur de Buoux avec un grand parcours d’orientation. Les animations autour du château sont encadrées par des professionnels. Crédit photographique : PNRL – Pierre Prouillac [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Château de Sauvan

vendredi 16 septembre - 15h30 à 16h30 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 10h30 à 11h30 dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h30 dimanche 18 septembre - 15h30 à 16h30 dimanche 18 septembre - 16h30 à


monument historique XVIII° siecle

9 euros (visite commentée)

Sortie nature accompagnée "Le vallon de l'Aiguebrun"

dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 16h00


Accompagné par un naturaliste du Parc du Luberon, partez à la découverte du patrimoine naturel du vallon de l’Aiguebrun.

Départ depuis le parking du fort de Buoux. Durée 2h. Prévoir des vêtements adaptés, des chaussures de marche, un chapeau et de l’eau. Vous avez la possibilité de prolonger votre découverte du patrimoine de Buoux avec les visites et animations prévues par le Parc naturel régional du Luberon au fort de Buoux et au Château de l’environnement. Crédit photographique : PNRL - Eric Garnier [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Nombre de place limité
Inscription obligatoire
Gratuit

Voulez-vous savoir ce qu’était la bugade ?

samedi 17 septembre - 15h00 à 17h00


En mairie, Miette Watt vous racontera la bugade dans la vallée du Jabron avant de montrer au lavoir comment faisaient nos anciens.
Sans inscription
Gratuit

Visite guidée du fort de Buoux

dimanche 18 septembre - 09h00 à 11h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 17h00


Accompagné par Christian Markiewicz, archéologue, venez découvrir l’histoire mouvementée du fort de Buoux.

Le fort de Buoux, classé au titre des Monuments Historiques et propriété de la commune, témoigne de l’époque médiévale. Perché sur son éperon rocheux, il était l’élément clef de la défense du pays d’Apt.Dans les pas de l’archéologue qui accompagne les travaux de conservation du site, vous découvrirez tous les secrets de ce site emblématique du Luberon.Départ des visites à 9h et 15h depuis le parking du fort. Durée du circuit 2h. Prévoir de l’eau et de bonnes chaussures. Vous avez la possibilité de prolonger votre découverte du patrimoine de Buoux avec les visites et animations prévues par le Parc naturel régional du Luberon dans le vallon de l’Aiguebrun et au Château de l’environnement. Crédit photographique : PNRL Stéphane Legal [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Caves et Jardins du Palais Saint Firmin JEP 2016

samedi 17 septembre - 10h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


Visite libre samedi et concert des Guitares de Provence le dimanche

Cette année nous sommes heureux de vous inviter à venir découvrir notre exposition : « La défense du patrimoine privé, un acte citoyen ! » Les propriétaires des caves du Palais Saint Firmin ont consacré plus de 40 ans de vie à restaurer, préserver et faire découvrir un lieu hors du commun. Cette exposition est l’occasion de rendre hommage à Jean-Louis Morand dont la passion désintéressée a contribué au sauvetage d’éléments du patrimoine gordien sans aide ni subvention, ce qui restera un exemple d’action civique remarquable. Dimanche 18 septembre nous aurons la joie d’accueillir dans les jardins - ouverts exceptionnellement au public - l'Orchestre de Guitares de Provence. Formé il y a plus vingt ans, cet orchestre compte dans ses rangs une vingtaine de guitaristes, amateurs exigeants et professionnels, animés par une même envie de partager ensemble et avec le public leur passion pour la musique et la guitare classique en particulier ! Votre visite sera ponctuée d’intermèdes musicaux grace à la programmation de mini-concerts tout au long de la journée, mais aussi de surprises musicales au grès de votre balade dans les jardins. Venez donc découvrir ou redécouvrir en musique ce patrimoine exceptionnel ! (c) Orchestre de guitares de Provence [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Tarif exceptionnel : 4,50€ samedi et 5 € dimanche. Horaires : 10h – 18h sans interruption
Sans inscription
Payant

Eglise paroissiale de Noyers sur Jabron

samedi 17 septembre - 09h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


La construction de l’église est achevée en 1861. Elle est construite avec une nef unique de trois travées voûtées en berceau et le clocher est une tour construite contre le chœur dans le style alpin.
Sans inscription
Gratuit

Visite du musée Layraud

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h00


Arts et traditions des Baronnies, du passé au présent.

Dans l'ancienne chapelle des pénitents blancs, sont exposés maints instruments agricoles et objets de la vie quotidienne des Baronnies. À travers le cheminement des saisons, nous sont contées les activités vivrières, économiques et culturelles de la vallée du Menon. Un ancien cimetière réaménagé en "jardin des plantes symboliques" jouxte la chapelle et vient compléter agréablement la visite du musée. Cet ensemble constitue une parenthèse de recueillement et d'admiration inspirés par la rencontre des habitants de cette vallée et de la mémoire d'un village qui sait s'appuyer sur son passé pour créer son présent. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite gratuite en présence d'un bénévole de l'association.

Pétrarque, citoyen du monde

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h30 samedi 17 septembre - 13h30 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h30 dimanche 18 septembre - 13h30 à 18h00


Visite thématique du musée Pétrarque

Parcours commenté des collections liées à la figure du premier humaniste et à la lettre qu’il adressa à la Postérité, s’interrogeant sur l’homme : pourquoi est-il né, d’où vient-il, où se dirige-t-il (ad quid nati sumus, unde et quo pergimus) ? [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Durée : 1h, visite gratuite / places limitées / inscription conseillée
Inscription recommandée
Gratuit

Je selfise mais je sais dire "nous"

samedi 17 septembre - 14h30 à 17h00


"Atelier-Minute" d'expression citoyenne

Avis aux utilisateurs de smartphone : participez à la création d’une affiche-mosaïque, composée de vos propres selfies pris dans le musée ! Une « boîte à thèmes citoyens » - comment devient-on citoyen ? en faisant abstraction des différences de race, de religion, de culture, etc. - sera installée dans le hall d’entrée pour que chacun puisse l’enrichir avec les idées et valeurs de Résistance que porte le musée. Les visiteurs seront aussi invités à y tirer au sort le thème ou type d’objet à rechercher dans les salles du musée pour se prendre en photo devant. Les images pourront être instantanément imprimées et collées les unes à côté des autres sur un mur pour constituer une grande affiche-mosaïque. crédits photographiques: Département de Vaucluse - Musée d'Histoire jean Garcin : 39-45 L'Appel de la Liberté [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit, samedi et dimanche de 14h30 à 17h30

Église Notre-Dame-de-Bethléem et Sainte-Euphémie à Noyers sur Jabron

dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Ancienne dépendance du prieuré de Ganagobie, l'église a été construite au XIIIe siècle. C’est l’une des plus grandes églises du département (32 x 12 m).
Sans inscription
Gratuit

Images de la Drôme en guerre

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 15h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 15h00 à 17h00


Exposition réalisée par les archives départementales de la Drôme et prêtée gracieusement à la ville de Buis-les-Baronnies.

En 2014, Buis-les-Baronnies, ville de l’arrière pendant la Première Guerre Mondiale, avait projeté devant une centaine de personnes un diaporama historique, sur le rôle joué par la collectivité dans l’accueil des réfugiés, des blessés et des soldats, de 1915 à 1917\. Ce diaporama était accompagné de lectures d’archives. 2016 rendra à nouveau hommage aux poilus et aux administrations de guerre en accueillant sur son territoire une exposition réalisée par les archives départementales de la Drôme et prêtée gracieusement à la ville du lundi 12 au vendredi 24 septembre 2016, salle des ursulines (15h00-18h00). Pour les **Journées européennes du patrimoine, les samedi 17 et dimanche 18 septembre, l’exposition sera ouverte le matin de 10h30 à 12h30 et l’après-midi de 15h00 à 17h00.** A l’aide d’archives publiques et de prêts de particuliers conservés aux archives départementales, cette exposition retrace quelques aspects de la vie du département de la Drôme et de ses habitants à l’épreuve de la Grande Guerre. A cette occasion, le diaporama visionné en 2014 sera à nouveau rediffusé. Cette exposition, mise en place par le service d’archives communal et intercommunal, sera également alimentée par les fonds d’archives de la ville de Buis, notamment des fonds privés constitués d’affiches, de cartes postales et de photographies. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

1000 ans de Mallefougasse

dimanche 18 septembre - 13h30 à 19h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 13h30


visite des lieux historiques du village

En cette année 2016 Mallefougasse petit village de 300 habitants au pied de la montagne de Lure fête son millénaire. A cette occasion, il y aura plusieurs visites des lieux historiques de Mallefougasse: église du XI ème, four médiéval, puits, lavoir avec chaque fois des lecture de textes concernant leurs histoires, (dont certains du XVème siècle). En début d’après midi une ballade de deux heures autour des Jas oubliés, avec leurs histoires. Durant toute cette journée se tient dans l'église une exposition photos sur le village, et une présentation de plus de 100 documents originaux dont certains datent de Louis XIV. Ainsi qu'un diaporama en continu sur le village de Mallefougasse vu par les cartes. cette journée sera entrecoupée de petites plages musicales [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit

Visite libre des collections

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00


Venez découvrir, l’histoire de la vannerie à Cadenet et les différents objets produits dans les ateliers familiaux et fabriques durant les 19e et 20e siècles.

Le musée départemental de la vannerie présente et conserve près de deux mille objets fabriqués en osier et rotin. Ils ont été essentiellement collectés et donnés par les familles des anciens vanniers et vannières qui ont travaillé dans les nombreux ateliers de ce village des bords de Durance, tout au long du XIXe et du XXe siècle. La collection s’est ensuite étendue à des objets provenant de tous les continents confectionnés avec les matériaux les plus variés : bambou, palmier, paille de céréales, châtaignier, noisetier, etc. Une grande salle présente les objets qui ont été utilisés dans les différents domaines de la vie professionnelle et domestique de la Provence rurale : agriculture, artisanat, ameublement, travail domestique, voyage, linge, décor de la maison, enfance. Le long de deux couloirs latéraux sont présentés les outils, les matériaux et les techniques traditionnels du métier de vannier. Sur une mezzanine, un diaporama « Hommage aux vannières » retrace l’histoire de la vannerie et du village de Cadenet et une exposition "Chapeaux de paille, images de l'élégance féminine" vous est présentée. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Démonstration de fabrication de vannerie

samedi 17 septembre - 14h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 14h30 à 18h30


Nicolas Appel, vannier et osiériculteur à Beaumont-de-Pertuis, vous expliquera les différentes étapes de fabrication pour confectionner une vannerie.

Copyright : Nicolas Appel [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais à Bevons

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00


L’église paroissiale, dédiée à Saint-Gervais (Patron des Yaourts...) et Saint-Protais (Patron des Infirmes), à été construite au XVII siècle.
Sans inscription
Gratuit

L'Inguimbertine à l'hôtel-Dieu

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 d


Visite de l'hôtel-Dieu, classé monument historique, et de l'avancée des travaux de l'Inguimbertine à l'hôtel-Dieu

L'Inguimbertine, la bibliothèque-musée municipale fondée au XVIIIe siècle, se projette dans l'avenir en redéployant ses collections et ses services dans les espaces de l'hôtel-Dieu, monument historique majeur de la région, et en s'adaptant aux attentes et usages actuels des publics locaux et touristiques. Pendant ces deux jours des journées européennes du patrimoine, toute l'équipe investit l'hôtel-Dieu pour présenter ce projet. Nous vous invitons à découvrir votre future bibliothèque et à voir, avant sa rénovation complète, les espaces de l'ancien hôpital. Pour des raisons de sécurité liées au chantier, tout ne sera pas visible. Mais vous pourrez déambuler dans le hall d'honneur, la pharmacie et avoir un aperçu de l'espace qui sera bientôt votre bibliothèque. Des visites commentées seront proposées avec départ toutes le demi-heures. Des animations pour les enfants  seront programmées toute la journée. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit

Visites guidées

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00


Venez découvrir les secrets de la ville et ceux de la Chapelle de Saint Pancrace

10h00 Visite guidée de la ville d'Oraison Découvrez son histoire, ses différentes fontaines, l’architecture, l’évolution du village, le « vieil Oraison », les cultures agricoles d’aujourd’hui et d’antan, ses traditions, sa spécialité culinaire, ses produits du terroir, sa flore, ses chapelles disparues et ses monuments. Profitez d’un panorama exceptionnel sur deux vallées. 14h00 visite guidée de la chapelle de Saint Pancrace du 12° siècle Sur Inscription Organisation : Office de Tourisme [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit. Sur réservation obligatoire.
Inscription obligatoire
Gratuit

L'enracinement de la citoyenneté

dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Visite de l'Hôtel de ville, des anciennes écoles et des monuments aux morts

La Révolution et l’Empire ont voulu faire naître l’ «homme nouveau » dont l’horizon politique et le sens de la solidarité devait dépasser le village ou la province pour se fondre dans le destin de la Nation. Mais c’est la III° République qui avec ses Hussards noirs a parachevé l’œuvre d’unification du pays avec l’école et le service militaire obligatoires, le tout concomitamment avec la révolution technologique du XIX° qui facilite les déplacements. * La visite de la mairie donnera aux participants une idée plus précise de l'administration communale qui ne se limite pas à l'administration au sens strict, mais englobe bien des aspects faisant intervenir citoyenneté et solidarité * de même les anciennes écoles rappelleront que c'est là que s'est forgé véritablement le sentiment national après la défaite de 1871 * tandis que les monuments aux morts de la Grande Guerre concrétisent le sacrifice suprême de tous ces Robionnais, longtemps plus gens du Midi que Français, désormais prêts à mourir pour le salut de la Patrie, sacrifice qui se renouvellera 20 ans plus tard et que rappelle le « monument aux fusillés » aux abords du canal de Carpentras. * Durant la visite divers textes exaltant le sentiment citoyen et national seront récités: La Marseillaise, le Chant du départ, le poème de Victor Hugo, tiré "des Chants du crépuscule", "Ceux qui pieusement...." [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

De la notion d'appartenance villageoise au sentiment citoyen national

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00


Visite du vieux village, de l'Eglise et des lieux emblématiques de la Révolution

De même que l'Histoire de France ne commence pas en 1789, le sentiment d'appartenance à une entité géographique, la France, et à un peuple, la Nation française remonte au moins au Moyen Age. Il nous a donc semblé nécessaire de prendre ce sentiment communautaire à son origine, à savoir la solidarité villageoise, d'autant plus forte que le groupe vivait replié sur lui-même quasiment en autarcie. D'où notre proposition d'amener les participants * par la visite du "vieux village" à appréhender la notion de solidarité sociale et sociétale * puis, par celle de l'Eglise dont la construction remonte au XI° siècle, leur faire ressentir la prise de conscience de l'unité de cette communauté dans la communion à une même foi, façonnant comportements individuels et rapports réciproques. * Enfin, par la découverte des lieux emblématiques des années révolutionnaires, appréhender  le glissement de cette appartenance, limitée au local, vers quelque chose de plus large qui deviendra le sentiment national tandis que le "sujet" se muera en "citoyen". [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit, nombre de participants non limtés, sans inscription

"Vivre et mourir en Citoyen"

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 17h00 à 1


Cette exposition permettra aux visiteurs d'appréhender l'attitude citoyenne des Robionnais : au service de la Commune jusqu'au sacrifice suprême.

Des panneaux récapituleront aux visiteurs les lieux où s'est construite la citoyenneté, récapitulant en cela les visites sur le terrain, et en présentant divers documents l'attestant ou la codifiant. En même temps seront présentés les Maires qui l'on incarnés de la révolution à aujourd'hui qui constituent la chaîne attestant de la permanence du sentiment national. L'exposition mettra aussi l'accent sur tous ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour l'Amour et le Salut de la Patrie. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre de chapelle de la Providence

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Accès libre à l'exposition, au parc et au lavoir

Visite du Bassin de Saint-Christophe

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00


Découverte du cycle de l'eau à travers une visite commentée.

Avec une capacité de 2 millions de mètres cubes, cet ouvrage du Canal de Marseille constitue à la fois un décanteur et une réserve d'eau brute. 4 visites guidées en groupe, sur inscription à 10h - 11h - 14h et 15h. Horaires susceptibles de modifications en fonction des inscriptions. Déconseillées aux moins de 10 ans. Inscription obligatoire sur le site [www.eaudemarseille-metropole.fr](http://www.eaudemarseille-metropole.fr) à partir du 25 août 2016\.   Photo © JM Huron / Eaux de Marseille - [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visites guidées gratuites, inscription obligatoire sur le site www.eaudemarseille-metropole.fr .Déconseillées aux moins de 10 ans.

Visite de la chapelle Saint-Jean-Baptiste

samedi 17 septembre - 09h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 19h00


Son site et ses fresques.

Chapelle datant du XIIIe et XIVe siècle sur un piton rocheux. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Edifice non accessible aux personnes à mobilité réduite.

Dix ans d'exposition d'art plastique en pleine nature sur des restanques Provençales

vendredi 16 septembre - 10h00 à 13h00 vendredi 16 septembre - 14h00 à 19h00 samedi 17 septembre - 10h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 13h00 lundi 19 septembre - 10h00 à 13


Les "Murs de la Tuilière", cirque de 8 niveaux de restanques, grand ouvert sur les collines boisées,servent d'écrin naturel à un événement annuel d'Art Plastique au coeur des terres Provençales

Après 9 ans d’expositions d’art Contemporain incluant déjà deux parcours d’art plastique lors des JEP 2014 et 2015 l’événement 2016 aura la caractéristique de créer un lien entre « patrimoine, art contemporain et Citoyenneté » . L’association « Les Murs de La Tuilière » donne la possibilité au public de découvrir les restanques des Murs de la Tuilière (situées sur la commune de Saint Marcellin les Vaison), admirer les œuvres permanentes installées sur cet espace simultanément avec une exposition « Art Plastique » temporaire (3 à 4 artistes avec des œuvres additionnelles) qui dure quelques jours avec comme un point d’orgue, le week-end des journées du patrimoine. Notre but, comme lors des années précédentes est de développer une manifestation pour sensibiliser un public le plus large possible à des expressions d’art contemporain en créant des échanges et des relations privilégiées avec les artistes. Cette année une installation contemporaine sera faite sur le thème de la citoyenneté et basée sur la thématique du drapeau Français. Cette installation sera constituée de 294 carrés de 20cm x 20cm, 98 carrés à dominante bleue, 98 carrés à dominante blanche, 98 carrés à dominante rouge. Chaque carré est unique et constitue une œuvre à part entière. Les visiteurs pourront s’approprier le drapeau à travers l’esprit de la trilogie : Tous uniques, Tous différents, Tous unis. Les dimensions de cette œuvre seront de 4,2 mètres de longueur sur 2,8 mètres de largeur. L’artiste présentant cette installation est Isabelle SICRE, peintre, assistée par Elie Bellemain pour la réalisation de l’installation. Chaque visiteur pourra acquérir des carrés suivant ses souhaits. Crédit photo : Bruno Poinsard [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Entrée libre durant les 4 jours, Nombre de visiteur illimité, pas de limitation du nombre de personnes pour les groupe, accés possible pour handicapé,

Circuit des Eglises

samedi 17 septembre - 10h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


Visites libres de sites religieux patrimoniaux au coeur des Alpes de Haute Provence

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016, les sites cités ci-dessous seront ouverts pour cet évènement, et les visites sont libres et gratuites. Eglise paroissiale Notre-Dame de l'Olivier à Les Mées 04190 de 9h00 à 18h00 les 17 et 18 septembre 2016 Intervention de l'école de musique à 14h30 le samedi 17 septembre et de la chorale "Le Petit Choeur" le dimanche 18 septembre à 15h00 contact : 04 92 34 01 16 stephane.ligier@free.fr [http://www.les4rives.eu](http://www.les4rives.eu) Eglise Saint-Nicolas à Peyruis 04310 ouverture les 17 et 18 septembre 2016 de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 contact : 06 84 62 24 45 Eglise Sainte Marie-Madeleine à Malijai 04350 ouverture les 17 et 18 septembre 2016 de 10h00 à 18h00 contact : Jacqueline 04 92 34 56 69 / 06 33 17 23 83 Eglise paroissiale de Lurs : le samedi 17 de 14h30 à 17h30 et le dimanche 18 de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30 Eglise des Petits Camps à Dabisse  le samedi 17 et le dimanche 18 de 12h à 18h [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 19h00


Cathédrale Sainte-Marie de l'Assomption

Permanence de l'Association des Amis de l'Église de la Cité Médiévale. Cette association se fixe trois objectifs majeurs, pour le court et moyen terme : Les réparations et la mise en sécurité de l’église, La recherche et la publication de son histoire, L’ouverture de l’église au public pour des visites et des activités culturelles. (c) Service du Patrimoine Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Exposition

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 19h00


Découvrir et comprendre l'architecture rurale provençale

Exposition consacrée à la typologie et aux particularités des maisons paysannes du Vaucluse, recensée au travers d'un circuit de 1 400 km. Photo : Exposition maisons paysannes de France, Délégation du Vaucluse [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h30 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h30


La Haute-Ville et la Cathédrale Sainte-Marie de l'Assomption - RDV Tour du Beffroi

_**La Haute-Ville :**_ La Haute-Ville s’organise au pied du château, construit en 1195 par Raymond VI, comte de Toulouse. Il voulait affirmer son autorité face à l’évêque qui s’était établi en seigneur dans la ville médiévale (vallée). On entre dans le bourg par une porte fortifiée du XIVème siècle, que domine la tour du Beffroi. A cette époque, de la salle de garde établie sous la tour, on actionnait le pont-levis, le grand portail et la herse qui protégeaient l’entrée comme on peut encore le deviner de nos jours. La cité ainsi protégée derrière ses remparts était étagée sur 3 hectares environ selon une trame irrégulière de ruelles aux édifices construits en grande partie avec des matériaux de réemplois provenant des constructions antiques et médiévales de la vallée. Dans l’ensemble, les rues principales ont été aménagées à contre-pente pour faciliter la circulation et l’établissement des habitations nobles et bourgeoises. Ces rues qui relient à l’Ouest, la place du vieux marché et à l’est, la place de l’église, sont traitées en calades (nom provenant des pierres calées les unes contre les autres pour former la surface de circulation) et sont bordées par quelques très beaux hôtels particuliers. Rue de l’Evêché, on peut signaler l’hôtel Fabre de Saint-Véran qui abrite l’hostellerie du Beffroi. Il possède deux encadrements de porte du XVIème siècle parfaitement conservés. Plus loin, la chapelle de la confrérie des pénitents blancs jouxte la maison de ville de la famille de Taulignan et celles des de Montfort. En poursuivant, le promeneur passe devant l’ancien évêché, aménagé à la fin du XVIème siècle. Place de l’Orme, on verra la Maison du Prévost du Chapître et la façade de la chapelle Sainte-Constance. Enfin face à l’Eglise, située à l’extrémité Est de la butte rocheuse s’élève la demeure soignée des de Blégiers. L’église-cathédrale commencée dans la seconde moitié du XVème siècle a été transformée à maintes reprises pour son agrandissement et pour son embellissement au fils des styles architecturaux. Dans l’attente de sa restauration, l’édifice est fermé au public mais on s’attardera avec intérêt sur la façade en pierres de taille de style jésuite, sur l’insolite toiture du clocher et à ses décors médiévaux réemployés. A quelques pas de là, la placette surplombe la vallée de l’Ouvèze. Un splendide panorama s’offre au visiteur. On domine le quartier du pont romain et la rivière, et on profite d’une perspective sur le Mont-Ventoux. _**La Cathédrale Sainte-Marie de l'Assomption :**_ L’église est édifiée en 1464 à l’emplacement d’une ancienne chapelle. Elle est située à l’aplomb de la falaise et englobe à sa base le rempart de la haute-ville. Des pierres, récupérées dans les ruines de la chapelle Saint-Laurent du XIIème siècle, sont reconnaissables dans les parements à leur marque de tâcheron. La cathédrale se compose d’une nef de quatre travées d’inégales longueurs, voûtées d’ogives, et d’un chœur pentagonal couvert d’une voûte d’ogives sexpartite. Quatre chapelles latérales ouvrent à l’Est et à l’Ouest dans chaque travée de la nef. Une tribune supportée par un tambour est accolée au revers de la façade de style jésuite (1776).Une sacristie, couverte d’une voûte en plein cintre, communique avec le chœur. Le clocher de plan carré, daté de 1470, s’élève au-dessus de la troisième chapelle latérale Ouest. Cet édifice, modifié au fil du temps, a été délaissé en 1897 lors de la reprise du culte dans la cathédrale romane Notre-Dame-de-Nazareth. Photo : L'Église Haute réf 9-01 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre

samedi 17 septembre - 09h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 18h30


Site Antique de La Villasse

## Site de la Villasse Le site archéologique de la Villasse correspond à un quartier riche et très actif de la ville avec ses rues, ses boutiques et son ensemble thermal. En arrière de cette animation urbaine bruyante, de grandes demeures tournées sur leurs cours intérieures, témoignent d’une qualité de vie et d’un luxe réservés aux populations aisées. ### La rue des Boutiques Cette magnifique rue est l’un des exemples les plus marquants de l’urbanisme de Vasio. Constituée de grandes dalles calcaires, disposées irrégulièrement pour réduire le cahot des roues des chariots qui l’empruntent chaque jour, c’est un axe Nord-Sud important de la ville. On y accédait à l’est par un large trottoir et à l’ouest par une galerie piétonne que l’on devine aux colonnes qui supportaient l’étage des bâtiments. Ainsi, à l’abri des intempéries et du soleil, les promeneurs pouvaient faire leurs achats. Les commerces sont identifiables par leur disposition et par le seuil à rainure qui servait à caler l’étal de vente. Les clients restaient à l’extérieur, sur la voie. Le soir, on fermait les boutiques avec un volet. C’est par cette rue que les habitants de la cité antique se rendaient aux thermes. Cet édifice est aujourd’hui partiellement dégagé : seules, la grande salle et les latrines sont visibles ; l’essentiel du bâtiment se trouvant sous l’actuelle Poste. Plus bas, l’entrée de la Maison du Buste en Argent prenait place entre deux boutiques. ### La Maison du Buste en Argent Cette maison doit son nom à la découverte du buste en argent d’un riche citoyen romain. De la rue des boutiques à l’est, on gagnait le vestibule puis un petit péristyle et une salle, peut-être le bureau du maître. Derrière, des pièces et des cours s’alignaient, créant une perspective de la salle noble jusqu’au jardin à portiques aménagé en contrebas. Au nord du vestibule s’organisaient la cuisine, ses réserves et peut-être des logements serviles. Avec la partie occidentale constituée d’un vaste jardin et d’un ensemble thermal, la maison atteint la surface de 5 000 m2 au sol, ce qui en fait la plus imposante des maisons urbaines dégagées à Vaison. L’ensemble thermal, destiné aux bains et aux exercices physiques, a été construit vers 10-20 après J.-C. Plus tard, dans le courant du Ier siècle de notre ère, il a perdu son caractère public et a été intégré dans le plan de la maison du Buste en Argent. Ses installations comportaient différentes salles : les utilisateurs quittaient leurs vêtements dans un vestiaire avant de prendre un bain dans la salle froide. De là, ils gagnaient la salle tiède puis la salle chaude munie d’un bassin. Toutes deux étaient chauffées par de l’air circulant en sous-sol et dans l’épaisseur des murs à partir d’un foyer. En contrebas, une palestre, vaste terrain d’exercices, était agrémentée d’une piscine et équipée de latrines. ### La Maison au Dauphin Un petit dauphin en marbre trouvé sur place a donné son nom à cette demeure qui, au Ier siècle avant notre ère, était une ferme. Au IIème siècle après J-C, son environnement était urbain. La maison, agrandie et embellie, était longée par des rues à l’ouest et au nord. De la voie piétonne, on y pénétrait par un escalier encadré par des boutiques. Un atrium tenait lieu de vestibule et ouvrait sur le bureau derrière lequel se trouvait le secteur privé de la maison : la salle à manger d’hiver, les salles de réception, le balnéaire… Au nord, les latrines étaient voisines de la cuisine et de ses réserves. L’étage devait être réservé aux chambres. Au sud, un grand jardin se déployait avec un bassin aménagé en vivier et de nombreuses plantations. Photo : rue des Boutiques réf : 4-02 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

samedi 17 septembre - 15h30 à 16h15


Maison du Buste en argent : Domus ou siège d'un collège ?

### La Maison du Buste en Argent Cette maison doit son nom à la découverte du buste en argent d’un riche citoyen romain. De la rue des boutiques à l’est, on gagnait le vestibule puis un petit péristyle et une salle, peut-être le bureau du maître. Derrière, des pièces et des cours s’alignaient, créant une perspective de la salle noble jusqu’au jardin à portiques aménagé en contrebas. Au nord du vestibule s’organisaient la cuisine, ses réserves et peut-être des logements serviles. Avec la partie occidentale constituée d’un vaste jardin et d’un ensemble thermal, la maison atteint la surface de 5 000 m2 au sol, ce qui en fait la plus imposante des maisons urbaines dégagées à Vaison. L’ensemble thermal, destiné aux bains et aux exercices physiques, a été construit vers 10-20 après J.-C. Plus tard, dans le courant du Ier siècle de notre ère, il a perdu son caractère public et a été intégré dans le plan de la maison du Buste en Argent. Ses installations comportaient différentes salles : les utilisateurs quittaient leurs vêtements dans un vestiaire avant de prendre un bain dans la salle froide. De là, ils gagnaient la salle tiède puis la salle chaude munie d’un bassin. Toutes deux étaient chauffées par de l’air circulant en sous-sol et dans l’épaisseur des murs à partir d’un foyer. En contrebas, une palestre, vaste terrain d’exercices, était agrémentée d’une piscine et équipée de latrines. Photo : Buste en argent réf 4-03 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00


Site Antique de La Villasse - RDV entrée du site

## Site de la Villasse Le site archéologique de la Villasse correspond à un quartier riche et très actif de la ville avec ses rues, ses boutiques et son ensemble thermal. En arrière de cette animation urbaine bruyante, de grandes demeures tournées sur leurs cours intérieures, témoignent d’une qualité de vie et d’un luxe réservés aux populations aisées. ### La rue des Boutiques Cette magnifique rue est l’un des exemples les plus marquants de l’urbanisme de Vasio. Constituée de grandes dalles calcaires, disposées irrégulièrement pour réduire le cahot des roues des chariots qui l’empruntent chaque jour, c’est un axe Nord-Sud important de la ville. On y accédait à l’est par un large trottoir et à l’ouest par une galerie piétonne que l’on devine aux colonnes qui supportaient l’étage des bâtiments. Ainsi, à l’abri des intempéries et du soleil, les promeneurs pouvaient faire leurs achats. Les commerces sont identifiables par leur disposition et par le seuil à rainure qui servait à caler l’étal de vente. Les clients restaient à l’extérieur, sur la voie. Le soir, on fermait les boutiques avec un volet. C’est par cette rue que les habitants de la cité antique se rendaient aux thermes. Cet édifice est aujourd’hui partiellement dégagé : seules, la grande salle et les latrines sont visibles ; l’essentiel du bâtiment se trouvant sous l’actuelle Poste. Plus bas, l’entrée de la Maison du Buste en Argent prenait place entre deux boutiques. ### La Maison du Buste en Argent Cette maison doit son nom à la découverte du buste en argent d’un riche citoyen romain. De la rue des boutiques à l’est, on gagnait le vestibule puis un petit péristyle et une salle, peut-être le bureau du maître. Derrière, des pièces et des cours s’alignaient, créant une perspective de la salle noble jusqu’au jardin à portiques aménagé en contrebas. Au nord du vestibule s’organisaient la cuisine, ses réserves et peut-être des logements serviles. Avec la partie occidentale constituée d’un vaste jardin et d’un ensemble thermal, la maison atteint la surface de 5 000 m2 au sol, ce qui en fait la plus imposante des maisons urbaines dégagées à Vaison. L’ensemble thermal, destiné aux bains et aux exercices physiques, a été construit vers 10-20 après J.-C. Plus tard, dans le courant du Ier siècle de notre ère, il a perdu son caractère public et a été intégré dans le plan de la maison du Buste en Argent. Ses installations comportaient différentes salles : les utilisateurs quittaient leurs vêtements dans un vestiaire avant de prendre un bain dans la salle froide. De là, ils gagnaient la salle tiède puis la salle chaude munie d’un bassin. Toutes deux étaient chauffées par de l’air circulant en sous-sol et dans l’épaisseur des murs à partir d’un foyer. En contrebas, une palestre, vaste terrain d’exercices, était agrémentée d’une piscine et équipée de latrines. ### La Maison au Dauphin Un petit dauphin en marbre trouvé sur place a donné son nom à cette demeure qui, au Ier siècle avant notre ère, était une ferme. Au IIème siècle après J-C, son environnement était urbain. La maison, agrandie et embellie, était longée par des rues à l’ouest et au nord. De la voie piétonne, on y pénétrait par un escalier encadré par des boutiques. Un atrium tenait lieu de vestibule et ouvrait sur le bureau derrière lequel se trouvait le secteur privé de la maison : la salle à manger d’hiver, les salles de réception, le balnéaire… Au nord, les latrines étaient voisines de la cuisine et de ses réserves. L’étage devait être réservé aux chambres. Au sud, un grand jardin se déployait avec un bassin aménagé en vivier et de nombreuses plantations. Photo : rue des Boutiques réf : 4-02 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Lecture

samedi 17 septembre - 15h30 à 16h15


Discours d'orateurs par la Compagnie Hadrien 2000

Discours de Cicéron (Catilinaire) par la Compagnie Hadrien 2000 - Durée 45 mn. - Rendez-vous au Théâtre antique, site de Puymin Photo : vue générale de la cavea réf. : 5-01 - Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

http://hadrien2000-vaisontheatreantique.net/

Visite commentée

samedi 17 septembre - 10h30 à 11h15 samedi 17 septembre - 14h00 à 14h45 dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h15


Maison à l'Apollon Lauré - RDV entrée Site de Puymin

Cette maison, du nom de la tête d’un Apollon lauré en marbre blanc, occupe 2 000 m2 alors que son extension vers le sud demeure inconnue. C’est là qu’il faut imaginer l’entrée principale, dans le prolongement d’une enfilade de pièces : salle à manger, salle à mosaïque et cour. Au cœur de la maison, la grande salle d’apparat, au sol de marbres polychromes, donnait sur le péristyle. Les entrées connues sur la rue du théâtre desservaient les zones d’activités domestiques : la cuisine avec ses foyers et son bassin, une cour où étaient aménagées les latrines et un abri pour le bois. De là était entretenu le foyer du balnéaire qui chauffait les salles sur hypocauste. Photo : L'Apollon Lauré - réf. : 2-01 Service Communication - Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

samedi 17 septembre - 11h30 à 12h15 dimanche 18 septembre - 15h15 à 16h00


Théâtre antique - RDV : Bassin devant le Musée Archéologique

Le théâtre antique est protégé au titre des monuments historiques depuis 1862\. Témoin de la prospérité de la ville antique de Vasio, il est l’un des rares édifices publics, aujourd’hui visible, qui composait l’ensemble monumental de la cité. Sa construction date très probablement du Ier siècle de notre ère, sous le règne de l’empereur Claude ; sa décoration ayant été enrichie au début du siècle suivant. Conformément aux recommandations préconisées par l’auteur latin Vitruve dans son traité sur l’architecture, le théâtre fut creusé dans le flanc nord de la colline de Puymin qui offrait une masse rocheuse et une pente propices à une telle installation. Néanmoins un énorme travail de taille et de reprise de la roche a été nécessaire pour en faire à la fois des gradins réguliers et l’assise des maçonneries. Restauré au cours du III ème siècle, le théâtre fut probablement utilisé jusqu’au début du IVème siècle. Les historiens avancent l’hypothèse qu’il fut détruit au début du siècle suivant, au moment du décret d’Honorius (en 407) qui ordonnait dans toutes les provinces de renverser, de briser ou d’enfouir les statues des divinités païennes. C’est peut-être dans ce contexte que l’on jeta dans les parties les plus profondes du théâtre, les effigies des empereurs et des autres divinités qui ornaient le mur de scène. C’est également à partir de cette époque que l’on commença à utiliser les grandes assises du monument, soit comme sarcophages, soit comme matériaux de construction. Le travail de destruction et d’oubli fut si complet qu’au début de la Renaissance il ne restait du monument que deux arceaux, signalés à diverses reprises par les savants et les voyageurs. Il faut attendre le XIXème siècle et la mise en place au niveau national d’une structure visant à inventorier les monuments de France pour que le théâtre suscite à nouveau un intérêt. Ses dimensions et sa structure permettaient d’accueillir jusqu’à 7000 spectateurs, répartis suivant une stricte hiérarchie. Les 32 gradins étaient regroupés en étages séparés par un muret et sans doute un couloir de circulation. Ils étaient accessibles par des escaliers provenant de l’orchestra et des vomitoires. Les gradins étaient surmontés d’un portique. De la partie réservée aux acteurs restent visibles les vestiges du mur d’avant scène et les douze cavités destinées au mécanisme du rideau. En arrière, les fosses abritaient les machineries servant à la transformation du décor et aux effets scéniques grâce à des trappes dans le plancher. Les bases du mur de scène, taillées dans le rocher, donnent une faible idée du décor monumental, mais elles situent bien les trois portes qu’empruntaient les artistes pour entrer sur scène : par convention, les acteurs entrant par le côté cour (à droite) venaient du forum et ceux entrant par la gauche (jardin) venaient de la campagne ou de l’extérieur de la ville. Actuellement le théâtre fait l’objet d’une vaste campagne de restauration qui a la double ambition de protéger les vestiges antiques et d’adapter au mieux le site pour son utilisation contemporaine. Photo : Théâtre antique - réf. : 5-01 Service Communication - Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

samedi 17 septembre - 14h30 à 15h15 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00


Cultes et lieux publics - RDV entrée Site de Puymin

### Le sanctuaire à portiques Ce vaste monument, partiellement dégagé, était probablement un lieu public à vocation de promenade, voire de culte. Ses portiques encadraient un jardin doté d’un grand bassin et d’une construction centrale. En face, dans le mur nord, y répondait une salle mise en valeur par un portique rhodien. Ses dimensions et la présence d’un autel incitent à y voir un lieu de culte consacré à un dieu, un empereur ou une personnalité locale. Des moulages de sculptures y ont été placées : le Diadumène (réplique romaine d’un original du sculpteur Polyclète), l’empereur Hadrien et son épouse Sabine. En quittant le sanctuaire par l’escalier nord-est, les promeneurs rejoignent un quartier d’ateliers et de logements modestes. Photo : Sanctuaire à portiques - réf. : 2-06 Service Communication - Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre

samedi 17 septembre - 09h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 18h30


Site Antique de Puymin

## Le site de Puymin _La Maison à l’Apollon lauré_ : Cette maison, du nom de la tête d’un Apollon lauré en marbre blanc, occupe 2 000 m2 alors que son extension vers le sud demeure inconnue. C’est là qu’il faut imaginer l’entrée principale, dans le prolongement d’une enfilade de pièces : salle à manger, salle à mosaïque et cour. Au cœur de la maison, la grande salle d’apparat, au sol de marbres polychromes, donnait sur le péristyle. Les entrées connues sur la rue du théâtre desservaient les zones d’activités domestiques : la cuisine avec ses foyers et son bassin, une cour où étaient aménagées les latrines et un abri pour le bois. De là était entretenu le foyer du balnéaire qui chauffait les salles sur hypocauste. _La Maison à la Tonnelle_ : Cette immense maison d’environ 3 000 m2 s’est constituée à partir d’un habitat modeste du Ier siècle avant J-C, au cœur d’un domaine agricole. Au IIème siècle, la domus s’étageait sur plusieurs niveaux au moyen de terrasses et de sous-sols. La grande cour occupée par la tonnelle d’une salle à manger d’été et par un puits donnait accès à un escalier à double volée. De là, on gagnait la partie privée de la maison : salles, cour, thermes. Le secteur nord était réservé aux activités domestiques : cour avec bassin, salle avec four et dolium (réserve à grains), latrines. _Le sanctuaire à portiques_ : Ce vaste monument, partiellement dégagé, était probablement un lieu public à vocation de promenade, voire de culte. Ses portiques encadraient un jardin doté d’un grand bassin et d’une construction centrale. En face, dans le mur nord, y répondait une salle mise en valeur par un portique rhodien. Ses dimensions et la présence d’un autel incitent à y voir un lieu de culte consacré à un dieu, un empereur ou une personnalité locale. Des moulages de sculptures y ont été placées : le Diadumène (réplique romaine d’un original du sculpteur Polyclète), l’empereur Hadrien et son épouse Sabine. En quittant le sanctuaire par l’escalier nord-est, les promeneurs rejoignent un quartier d’ateliers et de logements modestes. _Le théâtre_ : Le théâtre antique est protégé au titre des monuments historiques depuis 1862\. Témoin de la prospérité de la ville antique de Vasio, il est l’un des rares édifices publics, aujourd’hui visible, qui composait l’ensemble monumental de la cité. Sa construction date très probablement du Ier siècle de notre ère, sous le règne de l’empereur Claude ; sa décoration ayant été enrichie au début du siècle suivant. Conformément aux recommandations préconisées par l’auteur latin Vitruve dans son traité sur l’architecture, le théâtre fut creusé dans le flanc nord de la colline de Puymin qui offrait une masse rocheuse et une pente propices à une telle installation. Néanmoins un énorme travail de taille et de reprise de la roche a été nécessaire pour en faire à la fois des gradins réguliers et l’assise des maçonneries. Restauré au cours du III ème siècle, le théâtre fut probablement utilisé jusqu’au début du IVème siècle. Les historiens avancent l’hypothèse qu’il fut détruit au début du siècle suivant, au moment du décret d’Honorius (en 407) qui ordonnait dans toutes les provinces de renverser, de briser ou d’enfouir les statues des divinités païennes. C’est peut-être dans ce contexte que l’on jeta dans les parties les plus profondes du théâtre, les effigies des empereurs et des autres divinités qui ornaient le mur de scène. C’est également à partir de cette époque que l’on commença à utiliser les grandes assises du monument, soit comme sarcophages, soit comme matériaux de construction. Le travail de destruction et d’oubli fut si complet qu’au début de la Renaissance il ne restait du monument que deux arceaux, signalés à diverses reprises par les savants et les voyageurs. Il faut attendre le XIXème siècle et la mise en place au niveau national d’une structure visant à inventorier les monuments de France pour que le théâtre suscite à nouveau un intérêt. Ses dimensions et sa structure permettaient d’accueillir jusqu’à 7000 spectateurs, répartis suivant une stricte hiérarchie. Les 32 gradins étaient regroupés en étages séparés par un muret et sans doute un couloir de circulation. Ils étaient accessibles par des escaliers provenant de l’orchestra et des vomitoires. Les gradins étaient surmontés d’un portique. De la partie réservée aux acteurs restent visibles les vestiges du mur d’avant scène et les douze cavités destinées au mécanisme du rideau. En arrière, les fosses abritaient les machineries servant à la transformation du décor et aux effets scéniques grâce à des trappes dans le plancher. Les bases du mur de scène, taillées dans le rocher, donnent une faible idée du décor monumental, mais elles situent bien les trois portes qu’empruntaient les artistes pour entrer sur scène : par convention, les acteurs entrant par le côté cour (à droite) venaient du forum et ceux entrant par la gauche (jardin) venaient de la campagne ou de l’extérieur de la ville. Actuellement le théâtre fait l’objet d’une vaste campagne de restauration qui a la double ambition de protéger les vestiges antiques et d’adapter au mieux le site pour son utilisation contemporaine. Photo : Puymin - réf. : 2-03 Service Communication - Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Lecture

samedi 17 septembre - 10h30 à 11h15


Discours d'orateurs par la Compagnie Hadrien 2000

Discours de Démosthène (Première Philippique) par la Compagnie Hadrien 2000 - Durée 45 mn. - Rendez-vous au Théâtre antique, site de Puymin Photo : vue générale de la cavea réf. : 5-01 - Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

http://hadrien2000-vaisontheatreantique.net/

Présentation du nouveau guide archéologique sur Vaison-la-Romaine

dimanche 18 septembre - 17h00 à 18h00


Le nouveau guide archéologique sur Vaison-la-Romaine, antique, médiévale et moderne

Un nouveau guide archéologique, Vaison-la-Romaine, antique, médiévale et moderne, vient de sortir. Cet ouvrage est le résultat d’un travail collectif d’archéologues et d’épigraphistes qui livrent une synthèse des découvertes archéologiques récentes ainsi que de nouvelles propositions sur des secteurs de la ville antique. « Ce guide offre au lecteur une visite passionnante au travers de la longue et riche histoire de Vaison-la-Romaine. Une histoire qui, quel que soit l’endroit où l’on se trouve tutoie tous les points de vue de la ville : de la colline du château, à la cathédrale, en passant par les rues qui conduisent aux parcs archéologiques de La Villasse et de Puymin. Cette présence patrimoniale dans l’espace urbain est le fruit d’une histoire partagée depuis le début du XXe siècle par les archéologues avec la population, les édiles et des mécènes…. » (extrait de la préface de Xavier Delestre, Conservateur régional de l’archéologie de Provence-Alpes-Côtes d’Azur). [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite commentée

dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h30


Site Antique de Puymin - RDV entrée du site

## Le site de Puymin _La Maison à l’Apollon lauré_ : Cette maison, du nom de la tête d’un Apollon lauré en marbre blanc, occupe 2 000 m2 alors que son extension vers le sud demeure inconnue. C’est là qu’il faut imaginer l’entrée principale, dans le prolongement d’une enfilade de pièces : salle à manger, salle à mosaïque et cour. Au cœur de la maison, la grande salle d’apparat, au sol de marbres polychromes, donnait sur le péristyle. Les entrées connues sur la rue du théâtre desservaient les zones d’activités domestiques : la cuisine avec ses foyers et son bassin, une cour où étaient aménagées les latrines et un abri pour le bois. De là était entretenu le foyer du balnéaire qui chauffait les salles sur hypocauste. _La Maison à la Tonnelle_ : Cette immense maison d’environ 3 000 m2 s’est constituée à partir d’un habitat modeste du Ier siècle avant J-C, au cœur d’un domaine agricole. Au IIème siècle, la domus s’étageait sur plusieurs niveaux au moyen de terrasses et de sous-sols. La grande cour occupée par la tonnelle d’une salle à manger d’été et par un puits donnait accès à un escalier à double volée. De là, on gagnait la partie privée de la maison : salles, cour, thermes. Le secteur nord était réservé aux activités domestiques : cour avec bassin, salle avec four et dolium (réserve à grains), latrines. _Le sanctuaire à portiques_ : Ce vaste monument, partiellement dégagé, était probablement un lieu public à vocation de promenade, voire de culte. Ses portiques encadraient un jardin doté d’un grand bassin et d’une construction centrale. En face, dans le mur nord, y répondait une salle mise en valeur par un portique rhodien. Ses dimensions et la présence d’un autel incitent à y voir un lieu de culte consacré à un dieu, un empereur ou une personnalité locale. Des moulages de sculptures y ont été placées : le Diadumène (réplique romaine d’un original du sculpteur Polyclète), l’empereur Hadrien et son épouse Sabine. En quittant le sanctuaire par l’escalier nord-est, les promeneurs rejoignent un quartier d’ateliers et de logements modestes. _Le théâtre_ : Le théâtre antique est protégé au titre des monuments historiques depuis 1862\. Témoin de la prospérité de la ville antique de Vasio, il est l’un des rares édifices publics, aujourd’hui visible, qui composait l’ensemble monumental de la cité. Sa construction date très probablement du Ier siècle de notre ère, sous le règne de l’empereur Claude ; sa décoration ayant été enrichie au début du siècle suivant. Conformément aux recommandations préconisées par l’auteur latin Vitruve dans son traité sur l’architecture, le théâtre fut creusé dans le flanc nord de la colline de Puymin qui offrait une masse rocheuse et une pente propices à une telle installation. Néanmoins un énorme travail de taille et de reprise de la roche a été nécessaire pour en faire à la fois des gradins réguliers et l’assise des maçonneries. Restauré au cours du III ème siècle, le théâtre fut probablement utilisé jusqu’au début du IVème siècle. Les historiens avancent l’hypothèse qu’il fut détruit au début du siècle suivant, au moment du décret d’Honorius (en 407) qui ordonnait dans toutes les provinces de renverser, de briser ou d’enfouir les statues des divinités païennes. C’est peut-être dans ce contexte que l’on jeta dans les parties les plus profondes du théâtre, les effigies des empereurs et des autres divinités qui ornaient le mur de scène. C’est également à partir de cette époque que l’on commença à utiliser les grandes assises du monument, soit comme sarcophages, soit comme matériaux de construction. Le travail de destruction et d’oubli fut si complet qu’au début de la Renaissance il ne restait du monument que deux arceaux, signalés à diverses reprises par les savants et les voyageurs. Il faut attendre le XIXème siècle et la mise en place au niveau national d’une structure visant à inventorier les monuments de France pour que le théâtre suscite à nouveau un intérêt. Ses dimensions et sa structure permettaient d’accueillir jusqu’à 7000 spectateurs, répartis suivant une stricte hiérarchie. Les 32 gradins étaient regroupés en étages séparés par un muret et sans doute un couloir de circulation. Ils étaient accessibles par des escaliers provenant de l’orchestra et des vomitoires. Les gradins étaient surmontés d’un portique. De la partie réservée aux acteurs restent visibles les vestiges du mur d’avant scène et les douze cavités destinées au mécanisme du rideau. En arrière, les fosses abritaient les machineries servant à la transformation du décor et aux effets scéniques grâce à des trappes dans le plancher. Les bases du mur de scène, taillées dans le rocher, donnent une faible idée du décor monumental, mais elles situent bien les trois portes qu’empruntaient les artistes pour entrer sur scène : par convention, les acteurs entrant par le côté cour (à droite) venaient du forum et ceux entrant par la gauche (jardin) venaient de la campagne ou de l’extérieur de la ville. Actuellement le théâtre fait l’objet d’une vaste campagne de restauration qui a la double ambition de protéger les vestiges antiques et d’adapter au mieux le site pour son utilisation contemporaine. Photo : Puymin - réf. : 2-03 Service Communication - Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre

samedi 17 septembre - 09h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 18h30


Musée Archéologique Théo Desplans

Dans un bâtiment aux perspectives contemporaines jouant sur la transparence et la lumière, le musée archéologique Théo Desplans dévoile sur plus de 800 m² les trésors de Vaison-la-Romaine, à travers un parcours muséographique inventif _**Un musée de site :**_ C’est dans un premier musée, construit en 1923, grâce à un legs de Paul Buffaven, ancien maire de Vaisonla- Romaine, que le chanoine Joseph Sautel regroupa, pour la première fois, le résultat des fouilles archéologiques. Un nouveau musée est implanté en 1974, au même emplacement, au coeur même du site archéologique de Puymin. En 1998, de grands travaux d’extension sont entrepris afin de rénover le bâtiment existant pour accueillir les dernières découvertes. Plus récemment, à l’occasion des travaux de restauration du théâtre antique (2005-2009), les données recueillies lors des sondages et fouilles de l’édifice, ont permis de compléter les informations présentées au musée. _**Le parcours muséographique : chronologique et thématique :**_ Il s’organise en plusieurs espaces commençant par la préhistoire (jarre chalcolithique…) et la protohistoire (stèles, foyer…). La première salle présente le territoire des voconces et les connaissances sur Vasio. La visite se poursuit avec la présentation d’inscriptions et d’éléments d’architecture de grands édifices. La salle consacrée au théâtre met en valeur les statues impériales (marbre blanc) qui ornaient autrefois le mur de scène (panneaux et maquette de l’édifice). Les sections suivantes traitent de l’économie et l’artisanat, et de ce qui est le plus représentatif à Vasio, la maison gallo-romaine avec une étude de l’architecture privée et la présentation des objets domestiques. Enfin, une zone est consacrée à la religion (autels), et au funéraire (localisation des zones sépulcrales, stèles, amphores à incinération, acrotères de mausolée...). Dans chaque espace, les objets sont mis en situation dans leur contexte d’utilisation. Les visiteurs peuvent alors imaginer les gestes de nos ancêtres et retracer leur vie quotidienne. Maquettes, dessins et photographies restituent les architectures et les paysages de la ville antique et convient le visiteur à un voyage dans le temps et dans l’intimité de nos ancêtres. _**À découvrir également : un film d’animation avec des reconstitutions 3D de la Maison au Dauphin :**_ Une visite virtuelle unique à travers les pièces de la maison richement meublées et décorées, pour partager l’intimité et le quotidien de nos ancêtres. Photo : Musée Archéologique réf 3-02 Service Communication Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

dimanche 18 septembre - 15h00 à 17h00


Évolution de l'urbanisme Vaisonnais - RDV devant l'Office de Tourisme

Visite commentée sur l'évolution de l'urbanisme Vaisonnais par Jean-Marc MIGNON, Archéologue du Service Départemental d'Archéologie. Photo : Dépliant JEP Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

samedi 17 septembre - 15h00 à 16h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h30


La Cathédrale Notre-Dame de Nazareth et son Cloître - RDV parvis sud de la Cathédrale

**_La cathédrale Notre-dame de Nazareth :_** Église-mère du diocèse de Vaison (une quarantaine de paroisses dans l’Etat pontifical et le Dauphiné), se trouvait au centre d’une cité médiévale aujourd’hui disparue. L’évêque résidait dans le palais épiscopal proche et les chanoines dans le cloître et ses bâtiments annexes. Construite au XIème siècle à l’emplacement d’édifices paléo-chrétiens, selon un plan basilical, puis remaniée au siècle suivant, son architecture est un très bel exemple de l’art roman provençal. L’une de ses caractéristiques est la présence de vestiges antiques réemployés lors de sa construction. Accolé à la cathédrale, le cloître comporte quatre galeries entourant le jardin, ajourées de petites arcades groupées par trois sous des arcs de décharge. Les colonnettes sont surmontées de chapiteaux à feuilles d’eau pour la plupart, mais certains sont figuratifs. Les pièces réservées aux chanoines (réfectoire, dortoir, salle capitulaire…), desservies par la galerie du cloître, ont aujourd’hui disparu. La cathédrale ainsi transformée se compose d’une nef centrale de trois travées, flanquée de deux collatéraux sans transept. Le chevet tripartite comprend une abside centrale rectangulaire à l’extérieur et semi-circulaire à l’intérieur. La nef est voûtée en berceau brisé sur doubleaux. Les collatéraux ont des voûtes rampantes. Les abords ombragés et la quiétude du cloître en font un agréable lieu de visite. Dans la seconde moitié du XIIème siècle, la ville est soumise au pillage ordonné par le comte de Toulouse, en désaccord avec l’évêque sur leurs possessions respectives. Il s’ensuit la construction de la tour comtale, qui deviendra le château, sur la rive gauche et l’abandon de la cité médiévale au XIIIème siècle pour la nouvelle ville haute. _**Le cloître :**_ Le cloître qui s’élève au nord de la cathédrale, abritait les chanoines. Le plan de l’édifice, quatre galeries enserrant une cour, rappelle la fonction du péristyle de la maison romaine : éclairer, aérer et relier des pièces. Ainsi le cloître desservait la cathédrale et les salles réservées aux chanoines : l’armarium (c’est-à-dire la bibliothèque), la salle capitulaire, le réfectoire et la cuisine, le cellier, le dortoir… Des vestiges des installations propres à la vie quotidienne, seul subsiste le lavabo dans la galerie nord. Il se présente sous la forme d’une simple cavité établie dans l’épaisseur du mur et en relation avec un puits. Sobres et harmonieuses, les galeries sont ajourées de petites arcatures qui font entrer la lumière provenant de la cour centrale. Elles sont appuyées sur des colonnettes avec chapiteau et sont surmontées par des arcs plus grands. La plupart des chapiteaux sont décorés de feuilles d’eau (palmettes), mais sur quelques-uns, dans la galerie ouest, on peut admirer des feuilles d’acanthes, des entrelacs, et de petits personnages stylisés. Ces décors sont sculptés dans des blocs de marbre récupérés par les artisans du moyen-âge sur les vestiges antiques. Plusieurs qualité et couleurs de marbre se voisine. Il faut s’approcher pour découvrir la finesse de ce matériau recouvert par une fine couche de calcaire qui s’est déposée au fils des ans. En dehors de ce décor traditionnel, il faut signaler une gravure insolite qui éveille la curiosité : Elle s’intègre dans la clef de linteau de la porte ouest : Il s’agit d’un visage masculin. Les yeux en amande, le nez droit, la barbe bifide rappellent les représentations byzantines du christ. Ce qui surprend, ce sont les cornes de taureau qu’il porte sur la tête. Elles donnent souvent lieu à des interprétations variées : A-t-on là un christ ? Est-il représenté en chef gaulois, ou en lien avec le culte de Mythra ou encore avec un symbole lunaire ? En poursuivant la visite, on débouche dans le jardin qui offre une belle vue sur le clocher massif et crénelé. L’inscription monumentale en latin que l’on suit sur le bas-côté de la cathédrale est exceptionnelle par sa taille et rappelle en cela les grandes dédicaces antiques. Il s’agit d’une invitation à vivre selon la règle de l’Eglise. On y trouve la notion classique de l’opposition entre l’Aquilon (le nord qui est le péché) et l’Auster (le sud qui est la ferveur). Le cloître abrite également quelques éléments lapidaires chrétiens de différentes époques dont on ne citera que quelques pièces : un très beau sarcophage en marbre du IVème siècle présente les douze apôtres. A côté, on remarquera des inscriptions funéraires paléochrétiennes de la fin du IIIe siècle ou du début du IVème siècle. Plus loin, une croix à double face de la fin du XVème siècle est ornée du christ et de la vierge sur l’autre face. Elle ornait le tombeau de la famille de Blégier (Hôtel particulier à la Haute-Ville) Enfin des fragments de chancels et des pierres tombales complètent la collection présentée dans les galeries … Photo : Cathédrale Notre-Dame de Nazareth réf 8-01 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite libre

samedi 17 septembre - 09h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 18h30


La Cathédrale Notre-Dame de Nazareth et son Cloître

**_La cathédrale Notre-dame de Nazareth :_** Église-mère du diocèse de Vaison (une quarantaine de paroisses dans l’Etat pontifical et le Dauphiné), se trouvait au centre d’une cité médiévale aujourd’hui disparue. L’évêque résidait dans le palais épiscopal proche et les chanoines dans le cloître et ses bâtiments annexes. Construite au XIème siècle à l’emplacement d’édifices paléo-chrétiens, selon un plan basilical, puis remaniée au siècle suivant, son architecture est un très bel exemple de l’art roman provençal. L’une de ses caractéristiques est la présence de vestiges antiques réemployés lors de sa construction. Accolé à la cathédrale, le cloître comporte quatre galeries entourant le jardin, ajourées de petites arcades groupées par trois sous des arcs de décharge. Les colonnettes sont surmontées de chapiteaux à feuilles d’eau pour la plupart, mais certains sont figuratifs. Les pièces réservées aux chanoines (réfectoire, dortoir, salle capitulaire…), desservies par la galerie du cloître, ont aujourd’hui disparu. La cathédrale ainsi transformée se compose d’une nef centrale de trois travées, flanquée de deux collatéraux sans transept. Le chevet tripartite comprend une abside centrale rectangulaire à l’extérieur et semi-circulaire à l’intérieur. La nef est voûtée en berceau brisé sur doubleaux. Les collatéraux ont des voûtes rampantes. Les abords ombragés et la quiétude du cloître en font un agréable lieu de visite. Dans la seconde moitié du XIIème siècle, la ville est soumise au pillage ordonné par le comte de Toulouse, en désaccord avec l’évêque sur leurs possessions respectives. Il s’ensuit la construction de la tour comtale, qui deviendra le château, sur la rive gauche et l’abandon de la cité médiévale au XIIIème siècle pour la nouvelle ville haute. _**Le cloître :**_ Le cloître qui s’élève au nord de la cathédrale, abritait les chanoines. Le plan de l’édifice, quatre galeries enserrant une cour, rappelle la fonction du péristyle de la maison romaine : éclairer, aérer et relier des pièces. Ainsi le cloître desservait la cathédrale et les salles réservées aux chanoines : l’armarium (c’est-à-dire la bibliothèque), la salle capitulaire, le réfectoire et la cuisine, le cellier, le dortoir… Des vestiges des installations propres à la vie quotidienne, seul subsiste le lavabo dans la galerie nord. Il se présente sous la forme d’une simple cavité établie dans l’épaisseur du mur et en relation avec un puits. Sobres et harmonieuses, les galeries sont ajourées de petites arcatures qui font entrer la lumière provenant de la cour centrale. Elles sont appuyées sur des colonnettes avec chapiteau et sont surmontées par des arcs plus grands. La plupart des chapiteaux sont décorés de feuilles d’eau (palmettes), mais sur quelques-uns, dans la galerie ouest, on peut admirer des feuilles d’acanthes, des entrelacs, et de petits personnages stylisés. Ces décors sont sculptés dans des blocs de marbre récupérés par les artisans du moyen-âge sur les vestiges antiques. Plusieurs qualité et couleurs de marbre se voisine. Il faut s’approcher pour découvrir la finesse de ce matériau recouvert par une fine couche de calcaire qui s’est déposée au fils des ans. En dehors de ce décor traditionnel, il faut signaler une gravure insolite qui éveille la curiosité : Elle s’intègre dans la clef de linteau de la porte ouest : Il s’agit d’un visage masculin. Les yeux en amande, le nez droit, la barbe bifide rappellent les représentations byzantines du christ. Ce qui surprend, ce sont les cornes de taureau qu’il porte sur la tête. Elles donnent souvent lieu à des interprétations variées : A-t-on là un christ ? Est-il représenté en chef gaulois, ou en lien avec le culte de Mythra ou encore avec un symbole lunaire ? En poursuivant la visite, on débouche dans le jardin qui offre une belle vue sur le clocher massif et crénelé. L’inscription monumentale en latin que l’on suit sur le bas-côté de la cathédrale est exceptionnelle par sa taille et rappelle en cela les grandes dédicaces antiques. Il s’agit d’une invitation à vivre selon la règle de l’Eglise. On y trouve la notion classique de l’opposition entre l’Aquilon (le nord qui est le péché) et l’Auster (le sud qui est la ferveur). Le cloître abrite également quelques éléments lapidaires chrétiens de différentes époques dont on ne citera que quelques pièces : un très beau sarcophage en marbre du IVème siècle présente les douze apôtres. A côté, on remarquera des inscriptions funéraires paléochrétiennes de la fin du IIIe siècle ou du début du IVème siècle. Plus loin, une croix à double face de la fin du XVème siècle est ornée du christ et de la vierge sur l’autre face. Elle ornait le tombeau de la famille de Blégier (Hôtel particulier à la Haute-Ville) Enfin des fragments de chancels et des pierres tombales complètent la collection présentée dans les galeries … Photo : Cathédrale Notre-Dame de Nazareth réf 8-01 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite commentée

dimanche 18 septembre - 15h00 à 15h45 dimanche 18 septembre - 16h00 à 16h45


La Chapelle Saint-Quenin - RDV à la Chapelle

_**La Chapelle Saint-Quenin :**_ La chapelle, dédiée à Saint Quenin, évêque de Vaison au VIème siècle et patron de la ville, est un édifice roman, édifiée dans la seconde moitié du XIIème siècle. La nef fut reconstruite entre 1630 et 1636, grâce à l’évêque, Monseigneur de Suarès. La chapelle, dédiée à Saint Quenin, évêque de Vaison au VIème siècle et patron de la ville, est un édifice roman, édifiée dans la seconde moitié du XIIème siècle. La nef fut reconstruite entre 1630 et 1636, grâce à l’évêque, Monseigneur de Suarès.L’originalité de cette chapelle, classée « Monuments historiques » en 1840 réside dans son abside : « forme triangulaire, appareil mural superbe, finesse du décor (demi-colonnes à chapiteaux corinthiens). Lui succède un massif de plan barlong formant la croisée du transept, avec, au registre supérieur, trois pilastres cannelés à chapiteaux corinthiens supportant une architrave, une frise à carreaux et une corniche à l’antique. On notera les divers personnages parfois inspirés de l’art antique. » (extrait de Ch. Goudineau, Y. de Kisch, guide archéologique de Vaison-la-Romaine ).Dans la maçonnerie de la façade occidentale rebâtie au XVIIème siècle, on peut admirer un bas-relief représentant un vase à pied d’où s’échappent deux rameaux de vigne avec grappes et feuilles, le tout surmonté d’une croix latine gemmée. Ce motif représente aujourd’hui les armes de Vaison. Photo : La Chapelle Saint-Quenin réf 7-01 Service Communication Ville de Vaison-la-Romaine [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Moulin de Vernègues Hôtel & Spa Châteaux & Hôtels Collection**** (Pont Royal)

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h00


Visite entre histoire et art contemporain

Les origines connues du Moulin de Vernègues remontent au début du 13ème siècle. Il était alors le plus grand moulin à blé de la Seigneurie de Vernègues, qui appartenait elle-même aux Archevêques d’Arles. De nombreux vestiges témoignent de son passé. Il devient aujourd’hui un hameau provençal contemporain grâce aux rénovations réalisées par l’architecte Olivier Sabran qui a créé une extension à l’ancienne bâtisse d’origine se mariant parfaitement à l’environnement du site. Sont actuellement exposées dans le jardin du Moulin de Vernègues, les sculptures de l’artiste Mickael Obrénovitch, composées de racines d’arbres de teck datant de plus de 200 ans ainsi que les oeuvres de deux artistes de l’association Voyons Voir. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite gratuite sur réservation obligatoire. Visites de 14h à 17h les 17 et 18 septembre 2016. Groupe de 10 personnes par visite. Visite effectuée par le personnel de l'hôtel.

À la découverte du Prieuré de Lagrange

samedi 17 septembre - 11h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 18h00


Visites guidées par l'association des Amis du prieuré de Lagrange.

(visites à 11h, 15h, 16h et 17h) [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite commentée. "De l'homme au citoyen: quel passé pour demain?"

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h00


Parcours de ville, de l'exposition "Les idées reçues de la Préhistoire" à l'Hôtel de Ville, pour aborder les thématiques de l'homme et du citoyen.

Au fil d'un parcours dans les rues de Cavaillon, de la chapelle du Grand Couvent où à l'Hôtel de Ville, cette visite est une invitation à se questionner sur le patrimoine comme symbole de la citoyenneté nationale et locale et comme enjeu d'exercice de la citoyenneté. Avec la participation du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) (sous réserve). (c) Conservation des Musées de Cavaillon- Hôtel de ville [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite commentée de la synagogue et du musée juif comtadin

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite commentée de la synagogue et du musée juif comtadin

(c) Conservation des Musées de Cavaillon - Synagogue [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Uniquement visites guidées, départ à 9h30, 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h et 17h
Sans inscription
Gratuit

Exposition. "Les idées reçues de la Préhistoire : Dinosaures, Hommes des cavernes et autres préjugés"

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre de l'exposition

Lorsque l’on évoque la Préhistoire, il nous vient instantanément une image préconçue de nos lointains ancêtres : celui de l’Homme des cavernes, sauvage et hirsute, chassant des bêtes monstrueuses pour survivre…. Notre imaginaire collectif a construit depuis le XIXe siècle ce mythe de l’Homme de la Préhistoire, empreint de clichés et de nombreuses idées reçues qui n’ont plus lieu d’être, mais toujours entretenu par une profusion d’images caricaturales que l’on peut voir au quotidien dans les médias. L’exposition temporaire présentée à Cavaillon est une (re)découverte de la vie des Hommes de la Préhistoire dans un souci de démystification de la plus longue et la plus méconnue période de l’Histoire de l’Humanité. (c) O. Cuisset - Chapelle du Grand-Couvent [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Conférence de Jean-Paul Demoule. "Les idées reçues de l'histoire de France"

samedi 17 septembre - 15h00 à 17h00


Conférence de Jean-Paul Demoule dans le cadre de l'exposition "Les idées reçues de la Préhistoire"

Conférence de **Jean-Paul Demoule**, professeur de Protohistoire européenne (Paris I, Panthéon-Sorbonne), archéologue et ancien directeur de l’INRAP (Institut National de Recherches Archéologiques préventives), auteur de « _On a retrouvé l’histoire de France_ », éd. Laffont. Dédicace par l’auteur à l’issue de la conférence. En partenariat avec la librairie du Lézard amoureux (Cavaillon). (c) J.-P. Demoule [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre
Sans inscription
Gratuit

Exposition. "Les idées reçues de la Préhistoire. Dinosaures, hommes des cavernes et autres préjugés"

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Exposition temporaire prolongée jusqu'au 18 septembre 2016

L'exposition temporaire "Les idées reçues de la Préhistoire" est une re(découverte) de la vie des hommes de la Préhistoire dans un souci de démystification de la plus longue et méconnue période de l'histoire de l'Humanité. (c) Imprimerie Rimbaud _ Laurent Monition [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre
Sans inscription
Gratuit

Atelier famille. "Homo Sapiens se pare"

dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h30


Atelier famille autour de l'exposition "Les idées reçues de la Préhistoire"

Fabrication d'un bijou en stéatite avec les outils et les matériaux de la Préhistoire. (c) Conservation des Musées de Cavaillon [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre
Sans inscription
Gratuit

Visite libre de la chapelle des Vignères

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre de la chapelle des Vignères

(c) Conservation des Musées de Cavaillon - Chapelle des Vignères [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite libre de la cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre de la cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran

(c) Conservation des Musées de Cavaillon- Cathédrale Notre-Dame et Saint Véran [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite commentée. La cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran par l'association KABELLION

samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 17h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h30 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Visites commentées par l'association KABELLION de la cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran

Visites commentées par l'association KABELLION de la cathédrale Notre-Dame et Saint-Véran. (c) Conservation des Musées de Cavaillon [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre
Sans inscription
Gratuit

Provence: un rêve d'orient

vendredi 16 septembre - 10h00 à 12h00 vendredi 16 septembre - 14h00 à 18h00


L'exposition de propose de rédécouvrir l'héritage provençal des indienneurs.

La technique de production de l'indienne apparue en Provence au XVIIe siècle, se maintient encore aujourd'hui. L'artiste invitée Nathalie du Pasquier témoigne de la vivacité de cette production, et des influences qu'a sur la production actuelle cet héritage de l'histoire de la mode, des techniques et de l'esthétique développé par la communauté provençale. Crédit affiches : imprimerie Rimbaud/Cavaillon [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

8 euros par personne. Les visites guidées sont obligatoires. Des groupes de 15 personnes partiront toutes les 15 minutes. Dernière visite le matin à 11h, et l'après midi à 17h La visite durera maximum 1h30

Visite libre de la chapelle Saint-Jacques

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre de la chapelle et de l'ermitage Saint-Jacques

(c) Conservation des Musées de Cavaillon - Chapelle Saint-Jacques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Projection. "Carte blanche" au Ciné-club amateur de Provence

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


"Carte blanche" au Ciné-club amateur de Provence

"Carte blanche" au Ciné-club amateur de Provence: projection toute la journée du film sur les restaurations de la chapelle Saint-Jacques entre 1987 et 1991 et du film réalisé en 2014 « La chapelle 24 ans après sa restauration ». En partenariat avec le Ciné-club amateur de Provence. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre
Sans inscription
Gratuit

Visite libre au musée archéologique de l'Hôtel Dieu

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre et gratuite du musée archéologique de l'Hôtel Dieu

(c) Fondation Calvet - Chapelle de l'Hôtel-Dieu [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Exposition des oeuvres de Mère Geneviève Gallois, 1888-1962

samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Un musée est consacré à cette artiste au sein de l’abbaye bénédictine Notre-Dame de Fidélité, Pey de Durance à Jouques.

Cette artiste,  proche de Toulouse-Lautrec,  passionnée de dessin et surdouée expose ses premières toiles dès 1907\. Convertie au catholicisme, elle entre en 1917 chez les Bénédictines et y poursuit son œuvre (peinture, dessin, gravure et vitrail). [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Chapelle Notre-Dame-de-Consolation

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Située sur un oppidum dominant la Durance, cette belle chapelle médiévale a été restaurée par les Amis de Jouques.

Ce sanctuaire se dresse dans le haut d’un oppidum bien conservé. La construction a l’allure rustique d’une bastide plutôt que celle d’un édifice religieux mais l’ensemble est d’une harmonieuse sérénité. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Lieux de mémoire de Mirabel-aux-Baronnies

samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00


Visite commentée par Mme Sillan-Ponzo.

Seront présentés les lieux de mémoire, bâtiments et monuments, de Mirabel-aux-Baronnies. Seront resitués dans le temps la place d'armes, la lutte contre la peste (chapelle Saint-Roch), le site de Beaulieu et sa chapelle installée par les Templiers, les travaux d'adduction d'eau entrepris en 1840 (à partir de La Tune), la fontaine classée, les lavoirs publics... [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Inscription à l'office de tourisme.

Conférence et balade virtuelle le long de l’aqueduc de Traconnade, Jouques à Aix.

dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h30


Cette conférence replace l’aqueduc dans le contexte des constructeurs romains et présente l’ensemble du parcours de Jouques à Aix.

Cette conférence peut être indépendante des circuits. Elle aura lieu le dimanche de 14 h 30 à 15 h 30, salle du Réal. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Aqueduc de Traconnade

dimanche 18 septembre - 09h00 à 12h30


Randonnée d’une demi-journée en suivant l’aqueduc à Jouques.

Ce chef d’œuvre de notre patrimoine construit il y a bientôt 2000 ans amenait les eaux des sources de Jouques à Aix distant d’environ 30 km à travers et sous les collines. De nombreuses traces sont encore visibles. « Les Amis de Jouques » proposent de vous les faire découvrir Vous verrez les vestiges d’un tunnel, d’un mur-aqueduc, d’un pont, de regards d’accès, de nombreux effondrements au cours d’une promenade dans les collines autour de Jouques. Les chaussures de marche sont nécessaires ; les mineurs doivent être accompagnés. Inscription obligatoire au Musée de Jouques de 15 h 30 à 19 h, tous les jours sauf les dimanches et mardis, le nombre de participants étant limité. Tel : 04 42 63 76 12 Rendez-vous à 9 h au parking du pont de la route de Vauvenargues, carrefour de la D 561 et de la D 11 vers Vauvenargues. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Nombre de participants limité

L’aqueduc romain de Traconnade

samedi 17 septembre - 09h00 à 18h00


Randonnée sur une journée organisée par Jouques et Meyrargues

Ce chef d’œuvre de notre patrimoine construit il y a bientôt 2000 ans amenait les eaux des sources de Jouques à Aix distant d’environ 30 km à travers et sous les collines « Les Amis de Jouques » et la municipalité de Meyrargues proposent de vous en faire découvrir les plus beaux vestiges au cours d’une randonnée d’environ 8 heures (de Jouques à Meyrargues) entrecoupée d’une pause-déjeuner et d’une conférence. Une participation de 6 € sera demandée pour le transport en car. Des chaussures de marche et une bonne condition physique sont nécessaires ainsi qu’une lampe de poche, une bouteille d’eau et des vêtements adaptés au temps. Les mineurs doivent être accompagnés. Rendez-vous, chemin du Loubatas (Peyrolles) à proximité du centre équestre « Bégadan » à 9 h précises pour transfert à Jouques en car. La randonnée se terminera à Meyrargues vers 18 h. Inscription obligatoire au Musée de Jouques de 15 h 30 à 19 h, tous les jours sauf les dimanches et mardis, le nombre de participants étant limité. Tel : 04 42 63 76 12 Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Nombre de places limité

Arts & Maitrises

vendredi 16 septembre - 14h00 à 19h00 samedi 17 septembre - 10h00 à 20h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 19h00


Exposition d'artisans d'exception, avec comme thème centrale le travail du métal, sous toutes ses formes et déclinaisons.

Le but du salon "Arts & Maitrises" est de réunir des professions souvent oubliées ou exposées dans des salons à thème, trop élitiste pour les visiteurs. Nous avons décidé d’arrêter notre choix sur des métiers tournant autour du métal, dans toutes ces déclinaisons possibles. Ces métiers pouvant aussi bien agir dans la réparation que dans la création, comme par exemple la Bijouterie, Serrurerie, Forgeron, Dinanderie, Coutellerie, Armurerie, Horlogerie, … [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite de l’atelier du sculpteur Pierre Vallauri

samedi 17 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 19h00


Pierre Vallauri, artiste vivant et travaillant à Jouques depuis 35 ans, « citoyen du patrimoine » à double titre, vous propose la visite de son atelier de création

L'atelier est situé dans le cadre magnifique d’un ancien moulin, le long du Réal. L’artiste souhaite, en parallèle, peut être, avec le sculpteur Antoine Sartorio, et en toute modestie, faire partager aux visiteurs son amour de l’art contemporain. Il pourra parler de la technique de la fonte de bronze et de la fabrication de la pâte à papier ou encore des ses premiers travaux de lissier. Un dialogue fructueux, espère-t-il, autour d’« un savoir être et faire », qui, selon lui, et en toute simplicité, constitue un patrimoine en devenir. Photo Pierre Vallauri [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Église Saint-Pierre

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite de l'église

Ancienne chapelle du cimetière, modifiée au fil des siècles, cette église paroissiale a été restaurée. Construite autour de l'an mille, elle est l'église paroissiale depuis le XVe siècle. Composée à l'origine d'une seule nef et de trois travées de style roman, elle fut souvent réaménagée au cours des siècles. Entre 1540 à 1574 sont ajoutées deux nefs latérales : celle de Saint-Joseph au nord et celle du Rosaire au midi. Au XIXe siècle, cette dernière est agrandie par suppression de la sacristie, reconstruite plus tard à l'extérieur. À cette époque est adjointe sur la façade ouest une abside à pans coupés pour recevoir les fonts baptismaux . Les archevêques d’Aix ont fait des dons importants pour la décoration de l’église et les confréries rivalisaient pour la magnificence des chapelles dont elles avaient la responsabilité. La remarquable crèche de Jean Salgé (1876-1935) sera ouverte. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Chapelle Notre-Dame-de-la-Roque

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Cette chapelle est campée au sommet de la colline rocheuse contre laquelle s'adosse le village.

Historiquement cette chapelle fut la première église paroissiale, elle domine les toits du bourg depuis le XIe siècle. Le clocher construit en 1390 est une tour massive, carrée, avec une toiture originellement en terrasse, qui a été rehaussée. Du parvis, la vue s’étend de la vallée du Réal aux crêtes des Ubacs, de Concors et de Sainte-Victoire. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Escalier monumental des jardins du château

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Cet escalier enjambe la rue des Baumes

Pour les journées du patrimoine les jardins du château sont ouverts au public. L’escalier qui conduit à la terrasse a été construit entre 1750 et 1751 par les seigneurs d’Arbaud. Quant au château, il ne vit jamais le jour. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

escale en gaule romaine

samedi 17 septembre - 11h30 à 16h30


Cette exposition présente des objets archéologiques variés qui permettront aux visiteurs d’apprécier les différents aspects du quotidien vécu par les citoyens romains durant l’époque antique.

En lien avec la 33ème édition des journées du Patrimoine, le musée Urgonia inaugure une exposition intitulée « Escale en Gaule romaine ». Des objets archéologiques variés permettront aux visiteurs d’apprécier les différents aspects du quotidien vécu par les citoyens romains durant l’époque antique. Chacun pourra ainsi apprécier cet héritage collectif dans lequel tout citoyen peut encore se reconnaître aujourd’hui.  Dans le cadre de cette exposition, le  Musée Urgonia propose : - Le vernissage, le samedi 17 septembre à 11h30 au musée en présence des autorités. A cette occasion, les personnes et les mécènes qui ont contribués à la constitution des collections présentées dans le musée seront remerciées officiellement par la municipalité. - Des visites commentées de l’exposition le samedi 17 septembre à 14h30, 15h30 et 16h30. - Un atelier pour les enfants à partir de 5 ans « Les trésors monétaires antiques » le mercredi 28 septembre de 14h30 à 16h30. Sur inscription, dans la limite des places disponibles. Crédit photo : musée Urgonia [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

15 personnes maximum par groupe
Inscription obligatoire
Gratuit

Visite de l'atelier du sculpteur Antoine Sartorio

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


L'atelier du sculpteur Antoine Sartorio, artiste des Années trente est spécialement ouvert pour les Journées du Patrimoine.

Dans l'atelier sont exposées de nombreuses maquettes des œuvres d'Antoine Sartorio, artiste international, décédé en 1988\. Parmi ses nombreuses œuvres citons le Monument National aux Héros de l'Armée d'Orient à Marseille, l'attique de l'opéra de Marseille et le bas-relief " l'Afrique " sur la façade du Palais de Chaillot à Paris. Visite commentée par les Amis d’Antoine Sartorio. L'atelier sera ouvert le samedi 17 et le dimanche 18 de 14 h à 18 h. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Musée rural et d’histoire locale

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Dans l'ancienne chapelle Saint-Jean du XVIIe siècle

Le musée évoque la vie quotidienne et artisanale d’autrefois et présente une intéressante collection d'ex-voto. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Journée du Patrimoine

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00


Découvrir Châteauneuf de Gadagne

Nous proposons un parcours-découverte de quelques monuments et lieux chargés d’histoire : le cimetière médiéval de Campbeau, le mausolée Goujon, le Monument aux Morts, le télégraphe Chappe, la Juiverie et la Porte de la Reille, le rocher du Portail Neuf…Nous terminerons par l’évocation de la glacière du seigneur au pied de la tour du Jas. Rendez-vous à la table d’orientation de Campbeau le samedi 17 septembre à 10h30. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit
Sans inscription
Gratuit

Circuit des constructions en pierre sèche (bories)

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00


Jouques est riche en constructions en pierre sèche, souvent appelées "bories". La visite permet de comprendre l’histoire, la construction et le statut (donc l’avenir) de ces constructions.

Circuit de découverte des constructions en pierres sèches sur la commune proposé par les Amis de Jouques. Le samedi, le circuit se présente comme une randonnée de 3 h. Les sentiers sont caillouteux, prévoyez des chaussures en conséquence (pas de talons, chaussures de ville déconseillées, plutôt des chaussures de sport ou de marche). Rendez-vous à 14 h, place des Anciens Combattants. Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite du village de Jouques

dimanche 18 septembre - 16h00 à 18h00


Visite du vieux village

En parcourant les ruelles du vieux village nous observerons des façades, des monuments et des vestiges ; du sommet nous découvrirons des perspectives sur le village et les collines du Pays d’Aix. Rendez-vous à 16 h place des Anciens Combattants (parking près de la pharmacie). Durée de la visite : 2 heures Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Rallye-découverte du patrimoine dans le village

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Lors d’un rallye, les enfants de 6 à 11 ans, accompagnés, d’au moins un adulte, pourront découvrir le patrimoine architectural du village de Jouques

Pour jouer les familles doivent s'adresser au musée de Jouques avant 17 h. 74 rue Grande, 04 42 63 78 86 Photo les Amis de Jouques [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

La dernière Scourtinerie de France

vendredi 16 septembre - 09h30 à 12h00 vendredi 16 septembre - 14h30 à 18h30 samedi 17 septembre - 09h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 18h00


Fabrique de tapis provençaux depuis 1892

Fondée en 1882, cette entreprise familiale est spécialisée dans la fabrique des Scourtins, filtres servant à l'extraction de l'huile d'olive et la presse traditionnelle du vin,  fabriqués en fibres de coco. Aujourd'hui la manufacture réalise aussi des tapis provençaux. Elle met en œuvre toutes les opérations au sein de son atelier : la teinture des fibres de coco, le placement des aiguilles sur la machine circulaire pour tisser la trame, le placement du disque de trame sur un autre métier pour introduire la chaîne par des aiguilles crochetant la trame et la finition au crochet, etc. La Scourtinerie est la seule en France à posséder le savoir-faire traditionnel du tissage de scourtins pour les filtres à vin ou à huile et à en avoir utilisé les principes pour développer des articles tels que les paillassons, tapis ou dessous de plat en fibre de coco. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

A la découverte de l'olivier du Midi de la France et de ses produits

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00


Il y a tant de choses à découvrir sur l'olivier, ses richesses, les secrets de fabrication de ses produits, leurs arômes et utilisations... Venez en apprendre un peu plus !

Programme détaillé au 04 75 26 90 90, par mail ([nyons@afidol.org](mailto:nyons@afidol.org)) ou sur [huiles-et-olives.fr](http://huiles-et-olives.fr) ! [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Exposition archéologique sur l'Âge du bronze (2000 - 800 av. J.-C.) dans la région de Nyons

samedi 17 septembre - 15h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 18h00


Résultats de recherches archéologiques.

L'Âge du bronze sur le rocher des Aures (roche St Secret) et dans les communes voisines. Bilan de 4 années de fouilles archéologiques sur le rocher des Aures. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite audioguidée de Nyons

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 13h00


Découvrez l'histoire de Nyons grâce aux visites audioguidées proposées par votre office de tourisme.

Sur un itinéraire commenté, partez à la découverte du patrimoine local (pont roman classé monument historique, place des arcades, église Saint Vincent, tour Randonne....). L'audioguide est utilisé en temps réel en marchant dans les quartiers historiques. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Matériel à retirer à l'office de tourisme de Nyons.

Nyons-Pierrelatte PLM, "carnets de (re)connaissances" républicains sur toute la ligne

samedi 17 septembre - 07h00 à 21h00 dimanche 18 septembre - 07h00 à 20h00


1897 : inauguration républicaine de la ligne ferroviaire Nyons-Pierrelatte, lecture-archéologie du paysage, cartographie et écritures collaboratives, rentrée scolaire via Twitter.

De la gare de Nyons, devenue sous-préfecture, à celle de Pierrelatte, de 1897 à nos jours, le tracé de la ligne ferroviaire secondaire du Paris-Lyon-Méditerranée (PLM) Nyons-Pierrelatte nous offre quelques balises pour reconsidérer la solidarité entre les territoires. Pour la co-éducation à la citoyenneté, cette traversée dans le temps et les territoires de vie trouve en région Auvergne-Rhône-Alpes un bel étayage avec les acquis d'expérience du "Rendez-vous du carnet de voyage" que l'ouvroir de citoyennetés potentielles met à profit en invitant à l'auto-documentation numérisée en tous lieux des "carnets de (re)connaissances". Cette modélisation répond à l'exigence "Ethique de l'accompagnement, agir coopératif en éducation,santé, formation" [Communication 037 « Carnets de (re)connaissances : Cartographies du quotidien et participatives, appel aux écritures collaboratives...Survivances » ttp://accompagnement.sciencesconf.org/conference/accompagnement/resumes_com.pdf](http://accompagnement.sciencesconf.org/conference/accompagnement/resumes_com.pdf) . Via le compte Twitter @JeanJacqueries est proposé une mutualisation des géolocalisations du patrimoine bâti vestige identifiable, des ouvrages d'art, des petits aménagements qui font signes et des écritures de ce ceux-ci inspirent de l'histoire des sciences et techniques. Par exemple de l'usage de la traction à vapeur abandonnée pour la traction diesel puis électrique quand la production électronucléaire actuelle française nécessite la vapeur pour ses turbines et que le tourisme industriel se veut pédagogique. Les écoliers, les collégiens, les apprentis, les lycéens et leurs ainés participent à l'intelligence des territoires, qu'ils soient ruraux, périurbains ou urbains saturés de signes, changent d'air, d'aire, d'ère pour la société de la connaissance, chère à Edgar Morin. Cette lecture-archéologie des paysages aura trouvé prologue interrégional au festival de la correspondance de Grignan dont le thème 2016 est "Lettres d'exils". Parmi les singularités de la ligne Nyons-Pierrelatte, sa traversée de l'Enclave des Papes qui en 2017 commémorera ses 700 ans d'existence. Maintenant dans la République l'Enclave, des Papes pensera / pansera son regret d'une trop brève escale du président de la République lors du voyage inaugural en 1897 quand Nyons lui fit fête. Patrimoine et citoyenneté, vus avec les escarbilles et la fumée blanche, invitation aux carnettistes, illustratrices et autres porteurs de "Regards jeunes (ou d'anciens jeunes) sur la cité". Compilation numérique envisagée comme hôte de la 17éme édition du "Rendez-vous du carnet de voyage" de Clermont-Ferrand en novembre. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Pré-inscription auprès de l'Ouvroir de citoyennetés potentielles : arcure@club-internet.fr.

Chapelle des Pénitents Blancs

samedi 17 septembre - 14h30 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 18h00


Chapelle du XVI° siècle

Elle fut la troisième église paroissiale construite au début du XVIe siècle, sa nef comporte 4 travées de style roman ogival. A l’intérieur : La chapelle privée de la famille Pérussis, puis des de Seytres seigneurs de Caumont. Une épitaphe gravée à la gloire de Louis de Pérussis mort en 1518 est scellée sur le mur Ouest. Dans la nef : Une pierre tombale de la famille de Seytres où serait inhumée la Demoiselle (décédée le 26 février 1762). Trois des chapelles latérales ont été absorbées par la construction en 1823 de la maison curiale actuelle. Sa toiture visible du clocher de l’église est tout à fait particulière, en tuiles posées sur l’extrados des voutes de la nef, résulte d’une construction provisoire en 1790 suite à l’effondrement du toit. Son nom actuel : Pénitents Blancs, vient du fait qu’elle fut confiée en 1788 à cette confrérie restée très active à Caumont jusqu’en 1905. (c) Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Eglise paroissiale de Saint Symphorien

samedi 17 septembre - 14h30 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 18h00


Eglise du XVIII° siècle

Cette église dédiée à Saint Symphorien est la quatrième église paroissiale de Caumont. C’est en 1774 que la décision fut prise de construire cette église suivant les plans de l’architecte Jean-Pierre Franque. Les travaux ont démarrés en 1777 et la réception a eu lieu en avril 1788. La nef : 41,30m de long, 11,30m de large, 19,50m de haut en font une, voire la plus imposante église du Vaucluse. Dans la nef, 6 chapelles richement décorées de tableaux et statues : chapelle de la Vierge Marie, chapelle du Sacré Cœur (actuellement occupé par l’orgue), chapelle Notre Dame des Sept Douleurs, chapelle Saint Joseph, chapelle des âmes du purgatoire, chapelle Saint Roch et Saint Marc. A l’intérieur : Le chœur comprend un retable baroque du XVII° s. représentant Saint Symphorien décapité, la Vierge et l’enfant Jésus, Saint Bruno patron des Chartreux. Les stalles et lambris datent de 1871. L’orgue contemporain a été inauguré en 1995\. Facture de Pierre Saby et Gerhard Grenzing Buffet Catalan de l’architecte Bernard Tillet Peinture de Vincent Best. (c)service communication - Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Présentation de l'orgue

dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Frédéric Bentz, titulaire de l'orgue, vous propose une présentation de l'orgue, avec visite du buffet, et un concert de démonstration.

Frédéric Bentz, titulaire de l'orgue, vous propose une présentation de l'orgue, avec visite du buffet, et un concert de démonstration. (c)service communication - Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Chapelle de Saint Symphorien

samedi 17 septembre - 14h30 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 18h00


Chapelle du XII°s - Classée monument historique en 1899

De pur style provençal, elle est considérée comme la 1ère église paroissiale. Elle était rattachée à l’abbaye Saint Symphorien d’Autun. Elle fut construite au milieu du XII° s., vraisemblablement à l’emplacement d’une église primitive, dont on trouve trace dans des manuscrits de 959. A gauche à l’entrée Sud une dédicace du XII° s., « le VII des ides de novembre a été dédicacée cette église ». Sur les murs extérieurs des marques de tâcherons, tailleurs de pierres, des cadrans solaires, l’un assez important sur le contrefort à droite de l’entrée Sud (à environ 6m de hauteur) est un cadran solaire canonial permettant aux moines de ponctuer les heures des divers offices et prières, d’autres plus nombreux, mais plus simples, servaient de repaire aux tâcherons pour leur journée de travail (l’horloge pointeuse de l’époque). L’abside en cul de four est pentagonale à l’extérieur. Diverses dédicaces sont gravées çà et là, mais sur la gauche de la porte entre les deux contreforts, un remarquable dessin gravé représente une croix, deux personnages agenouillés, il doit s’agir de ce que l’on appelle un hôtel de plein air qui servait notamment pour les obsèques des pestiférés qui n’avaient pas accès à l’église (il pourrait dater de la grande peste de Marseille de 1720). (c)service communication - Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Jardin Romain

vendredi 16 septembre - 08h00 à 19h00 samedi 17 septembre - 08h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 08h00 à 19h00


Un site d'exception

A l’extrémité du plateau du Clos de Serres, une riche villa romaine de l’époque augustéenne (début du Ier s. attestait d’une occupation qui va du Ier s. avant J-C au VI° s. de notre ère). Longtemps ignorés, ces vestiges ont été retrouvés au milieu du XVIII° s. et officiellement reconnus en 1844\. Mais ce n’est que récemment en 1996, à la suite d’un travail archéologique, que le site a pris sa réelle importance notamment par la découverte d’un bassin aux dimensions exceptionnelles (60m de long, 3,20m de large 1,20m de profondeur) situé au milieu d’un jardin d’agrément. Le fond du bassin est entièrement décoré d’un assemblage en opus spicatum de briquettes aux couleurs variées (plus de 50 000 briquettes). Ce bassin est le vestige archéologique le plus remarquable du site. Rien de comparable, à ce jour, n’a été trouvé depuis Pompéi. C’est pour mettre en valeur ce patrimoine exceptionnel qu’a été aménagé un jardin où les diverses parcelles sont dédiées aux divinités, évoquant ainsi ce qu’aurait pu être ce jardin, qui par paliers successifs et grâce à un escalier monumental, menait à la somptueuse villa. (c)service communication - Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite nocturne du patrimoine

samedi 17 septembre - 21h00 à 22h00


Commentaires historiques de lieux patrimoniaux

Départ de la visite au Jardin Romain. Les bénévoles vous proposeront une pérégrination ponctuée de commentaires historiques des différents lieux forts du patrimoine Caumontois. Sens de la visite : Après le Jardin Romain une première halte vous mènera devant la Chapelle de Saint Symphorien, premier édifice religieux de la commune. Le groupe prendra ensuite la direction de l'Eglise Paroissiale, la Chapelle des Pénitents Blancs et la Porte Neuve. L'arrêt suivant aura lieu Square de la Libération pour une présentation du Pressoir. Lors de ce cheminement vous apercevrez le rempart et ses différentes trous défensives. Vous passerez ensuite par la Porte de Cavaillon puis vous remonterez la rue Aristide Briand jusqu'à la Maison de la Demoiselle. Vous découvrirez ensuite Le Deyme et son histoire. La visite s'achèvera devant la Chapelle Notre Dame des Pauvres. Vous pourrez ensuite vous rendre place Jean Jaurès et Maurice Baux pour une pause désaltérante, partager vos impressions et profiter des festivités traditionnelles dédiées à la Demoiselle. (c)service communication - Mairie de Caumont-sur-Durance [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

La Mairie actuelle dans une ancienne demeure seigneuriale de la Renaissance

samedi 17 septembre - 10h30 à 11h30 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 13h00 à 14h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dim


Portails classés Monuments Historiques et gypseries remarquables à l'intérieur

(c) Amis de Serres [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit, pas de limitation de nombre, groupes acceptés
Sans inscription
Gratuit

LA CHARTREUSE DE BONPAS

samedi 17 septembre - 10h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


La légende de Bonpas - Percez le mystère d'un site historique

### La légende de Bonpas vous fait découvrir l’histoire mystérieuse de ce monument, de sa chapelle classée et des hommes qui l’ont faite. ### La Chartreuse de Bonpas propose un parcours interactif, ludique et pédagogique racontant les origines de ce monastère et son évolution au cours des siècles. Grace à un mise en scène vidéo, sons et lumières, résolvez l’énigme de ce lieu. (c) La Chartreuse de Bonpas [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Sans dégustation - 3 euros par personne, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
Sans inscription
Payant

Ville de Sorgues (Vaucluse)

samedi 17 septembre - 14h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 16h30


Visite guidée des sites remarquables et du patrimoine restauré

VILLE DE SORGUES JOURNEES DU PATRIMOINE Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016 PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ La municipalité s’engage depuis de nombreuses années à conserver, protéger et valoriser les richesses, monuments et œuvres d’art, de la ville de Sorgues afin de les transmettre aux générations futures. À l’occasion de la 33ème édition des Journées européennes du patrimoine, venez (re)découvrir avec un guide ces biens remarquables qui participent à l’identité et témoignent des origines, de l’histoire de la ville. Rendez-vous à l’église de la Transfiguration où est exposé un ensemble unique de six toiles du peintre avignonnais Philippe Sauvan (18ème siècle). Classé aux Monuments Historiques depuis 2013, les tableaux sont restaurés un à un depuis 2008. Le Bienheureux Pierre de Luxembourg fait actuellement l’objet des soins attentifs de restaurateurs agréés Musées de France. Vous découvrirez toutes les étapes de restauration d’une toile à travers une exposition photographique. Vous serez ensuite invité à suivre le parcours du patrimoine qui retrace les principaux évènements sorguais du 11ème au 20ème siècle. Visites guidées « patrimoine et citoyenneté » : Samedi 17 septembre | 14h Dimanche 18 septembre | 14h30 Départ des visites à l’église – RDV 15 mn avant. Durée : environ 2h. _Crédit photo : Ville de Sorgues_ [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit

Vitraux modernes, Art Sacré, Chapelle Cairanne, Vaucluse

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00


Vitraux conçus et réalisés par l'abbé Roy pour la chapelle ND de la vigne et du Rosaires

Vitraux de la Chapelle ND de la vignes et du Rosaire Chef-d’œuvre d’Art Sacré Cairanne (Vaucluse) Pénétrant l’après-midi dans la Chapelle ND des Vignes et du Rosaire de Cairanne (Vaucluse), il faut s’imposer un autre regard pour découvrir ce qui étonne, ce qui échappe, tenter de s’investir dans des jeux de couleurs que l’on n’attendait pas, venant de l’extérieur. Les vitraux de la nef forment une grande verrière-vitrail du sol au plafond qui dessinent la crucifixion du Christ, surmonté de la Vierge à l’enfant. Cette chapelle a été inaugurée en 1961\. L’Architecte est Mognetti d’Avignon et l’artiste créateur des vitraux est l’abbé Marcel Roy (1914-1987) dont l’atelier est également à Avignon. Sa technique est des plus originales : il conçoit des vitraux de verres colorés noyés dans du béton qui forment des panneaux-vitraux normalisées, fabriqués dans son atelier et assemblés sur le chantier, pour former ce mur de lumière figuratif. Des bandeaux de lumière sont découpés tout le long des murs de la chapelle qui dans une ascendance chromatique vont du bleu de la nuit vers la clarté du jour et rejoignent la verrière de l’abside, explosant de lumière rouge. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Plan de visite : www.cairannevieuxvillage.eu

Vitraux arts sacrés Cairanne Vaucluse

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Vitraux de la Chapelle ND de la Vigne et du Rosaire

Pénétrant l’après-midi dans la Chapelle ND de la Vigne et du Rosaire de Cairanne (Vaucluse), il faut s’imposer un autre regard pour découvrir ce qui étonne, ce qui échappe, tenter de s’investir dans des jeux de couleurs que l’on n’attendait pas, venant de l’extérieur. Les vitraux de la nef forment une grande verrière-vitrail du sol au plafond qui dessinent la crucifixion du Christ, surmontée de la Vierge à l’enfant. Cette chapelle a été inaugurée en 1961\. L’Architecte est Mognetti d’Avignon et l’artiste créateur des vitraux est l’abbé Marcel Roy (1914-1987) dont l’atelier est également situé à Avignon. Sa technique est des plus originales : il conçoit des vitraux de verres colorés noyés dans du béton qui forment des panneaux-vitraux normalisés, fabriqués dans son atelier et assemblés sur le chantier, pour former ce mur de lumière figuratif. Des bandeaux de lumière sont découpés tout le long des murs de la chapelle qui dans une ascendance chromatique vont du bleu de la nuit vers la clarté du jour et rejoignent la verrière de l’abside explosant de lumière rouge. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Restauration de la calade sous Gourdane

samedi 17 septembre - 09h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 17h00


Chantier de bénévoles animé par un professionnel. Restauration d'un chemin empierré en 1632, à proximité de la porte de Gourdane (13e s.) et des remparts d'un village perché du Haut Var

Gratuit, inscription recommandée
Inscription recommandée
Gratuit

Un patrimoine à découvrir...ouvrez l'oeil !

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 18h30


À partir des photographies et croquis exposés sur le patrimoine du vieux village, retrouvez ces éléments et composez votre parcours dans le village selon vos envies

Une découverte originale verte à tous, adultes et jeune public : à partir des photographies et croquis exposés sur le patrimoine du vieux village, ouvrez l'oeil pour retrouver ces éléments et composer votre parcours dans le village selon vos envies ; au fil de votre balade vous pourrez utiliser téléphone ( flash codes), appareil photo mais aussi carnet de croquis [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit
Sans inscription
Gratuit

Visite guidée du château d’Esparron par son propriétaire.

dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 17h00 à 18h00


Façade est du donjon, hall d’entrée et cuisine, escalier à vis, ascension du donjon, cour, jardin.

## La famille de Castellane et le château d’Esparron En 972 Arbald participe à la coalition des seigneurs provençaux qui écrasèrent les Sarrasins à la Garde Freinet sous la bannière du comte de Provence, Guillaume le Libérateur. Arbald s’octroie le vaste territoire du haut Verdon et affirme sa domination en édifiant une forteresse sur le roc de Castellane qui donnera le nom de famille de ses successeurs. En 1089  un descendant d’Arbald apparaît pour la première fois dans une charte sous le nom de Bonifacius de Petra Castellana. Au 12ème siècle le Baron de Castellane est souverain d’une grande partie de la Haute Provence: Il y bat monnaie, rend justice et a le pouvoir lever une armée. 1218 : Mariage de Boniface V avec Agnès Spada, héritière de la seigneurie de Riez, élargissant ainsi ses possessions de toute la région du Bas Verdon avec le fief d’ Esparron dont les Castellane deviennent co-seigneurs avec la famille d’Esparron . Boniface V affirme sa possession par la construction d’un donjon de 32 mètres flanqué d’un corps de logis à côté du premier château des Esparron. Dernier grand seigneur féodal indépendant en Provence, son fils Boniface VI s’opposera par les armes aux empiètement de l’administration tatillonne du comte de Provence Charles 1er d’Anjou. La forteresse d’Esparron sera en 1262 la première à subir le choc de l’assaut de l’armée du comte de Provence qui prendra ensuite les autres forteresses jusqu’à l’assaut final de la citadelle de Castellane d’où Boniface VI trouvera encore le temps d’écrire : « Si je rencontre un jour ses agents (du comte de Provence) qui me font la guerre, je les ferai dolents : je les ferraillerai tant que mon épée sera san- glante et ma lance presque en débris. Et celui qui contre eux se décourage et, à tort, tente de fuir, si je ne l’occis pas, que plus jamais je ne couche bien avec ma dame que j’aime plus que tout. » En 1448, les deux châteaux d’Esparron fusionnent lorsque Raymond de Castellane épouse Alix, unique héritière de la famille d’Esparron. Un monumental escalier à vis est alors édifié afin de relier les deux châteaux primitifs pour n’en faire plus qu’un. Joseph Jean-Baptiste de Castellane (1704-1790) n’aura pas de descendance mâle de son mariage avec Julie de Simiane (arrière petite fille de Madame de Sévigné). Il laissera la seigneurie d’Esparron à un neveu éloigné, Joseph Léonard de Castellane Sous la révolution Joseph Léonard (1761-1845) émigre en Angleterre en 1791 et le château est confisqué, vendu comme bien national. Sa femme, Charlotte d’Andrieu de Moncalvel, divorça provisoirement pour pouvoir racheter les biens de son mari. En 1989  Louis Provence de Castellane, sans descendance mâle, donne de son vivant le château à son neveu Bernard de Castellane. La continuité devrait être assurée à la 32éme génération par son fils aîné…Boniface. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Prix par personne à partir de 16 ans : 8 € La recette des visites sera versée à l’association des Amis du Patrimoine d'Esparron
Sans inscription
Payant

Temple de Venterol

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Temple du XIXe siècle, situé à l'entrée nord du village.

Chapelle Sainte Perpétue

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Perdu dans les bois, au détour d'un virage, elle posséde un ensemble de peintures de Cristobal Orti remarquable.

Visite du MUSÉE DE LA B.A 115 - CAPITAINE DE SEYNES

samedi 17 septembre - 09h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 13h30 à 17h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 13h30 à 17h00


Visite du musée de la base dénommé « Musée Caritat »Le musée se trouve sur la base, en zone vie tout près de l’entre base et est donc facile d’accès au public

Visite du musée de la base dénommé « Musée Caritat »Le musée se trouve sur la base, en zone vie tout près de l’entre base et est donc facile d’accès au public Dans les deux salles principales, sont relatés les faits historiques marquants de 1928 à nos jours : périodes de l’entre deux guerres, de la deuxième guerre mondiale, de la guerre froide, de la guerre d’Algérie... Un espace est dédié aux conflits actuels et aux diverses missions confiées à une base aérienne aujourd’hui.                                                                                                          Une autre pièce est réservée à la rétrospective de la grande guerre 14-18\. Une exposition sur les débuts de l'Aéronautique Militaire de 14 -18 se tient dans le musée jusqu' en 2018. On y trouve également un point de vente ainsi que des informations sur l’armée de l’air et deux espaces entièrement dédiés à l’interactivité.Des avions présentés à l’entrée du musée viennent compléter la visite. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite guidée de La Motte-Chalancon

dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h30


L'office de tourisme du Pays Diois vous invite à découvrir le patrimoine mottois. De calades en placettes, vous accéderez jusqu'au sommet du village, dominé par l'église et la place du château.

Réservation obligatoire avant samedi 18h.

Circuit

samedi 17 septembre - 09h30 à 11h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 16h00


L'association "Salon Patrimoine et chemins" propose une balade conviviale pour découvrir les anciens territoires agro-pastoraux des collines salonaises.

Christiane Delaval présentera murs, terrasses de culture, rampes, escaliers volants et également des bories, petites constructions rurales en pierres sèches, sur lesquelles l'association vient de faire paraître un livre. Parcours de 4 km avec un dénivelé de 70m. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Inscription obligatoire
Gratuit

Visite guidée de Valdrôme

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h30


L'office de tourisme du Pays Diois vous invite à une visite guidée de Valdrôme. Vous découvrirez un ancien fief protestant, blotti au fond de la vallée de la Drôme, en allant de placettes en cantons.

Le lieu de rendez-vous sera précisé lors de l'inscription. Réservation obligatoire avant 9h30.

Eglise Saint Michel de Novezan

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 13h30 à 18h00


Tableau classé de Saint Michel, trés belle Annonciation, banniére de procession de Saint Michel.

Sur les traces des comtes de Provence

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 17h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h30


Les amis des Tours accompagneront votre visite en costume d'époque

Baptistère de l'antiquité tardive (Vème siècle)

samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00


Visite commentée

Le baptistère de Riez (Ve siècle), l’un des rares monuments chrétiens de la Provence antique conservé dans son état originel, vient d’être restauré. La visite présentera l’édifice dans son contexte primitif à la lumière des récentes recherches qui ont guidé les travaux de restauration. Visites organisées par la commune de Riez et l’association des Amis du Vieux Riez, présentées par Philippe Borgard, Centre Camille Jullian, CNRS, et Georges Adam. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuité, Inscription obligatoire auprès de de l’association des Amis du Vieux Riez

Visite guidée du temple

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h30 dimanche 18 septembre - 15h30 à 16h30


Les visites guidées retracent les grandes étapes de l’histoire bien particulière de ce bâtiment depuis l’époque des Pénitents Bleus dont certaines traces sont encore visibles jusqu'à aujourd’hui.

La visite rappelle également les raisons qui ont conduit à son aménagement actuel. Une attention particulière est portée aux vitraux, les plus anciens de Salon. Ils ont été réalisés par un artiste réputé à son époque, le peintre verrier Guilbert d'Anelle, et constituent un ensemble onze œuvres d'une grande homogénéité. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

La fondation du patrimoine

vendredi 16 septembre - 08h30 à 09h30


Conférence animée par M. BUCCIARELLI - Délégué de territoire des Bouches du Rhône en partenariat avec Le Lions Club de Châteaurenard.

Visite libre de la collégiale

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00


La collégiale Saint-Laurent est un des principaux édifices de Salon de Provence, classée Monument Historique dès 1840.

Reconstruite entre 1432 et 1480 sur une ancienne chapelle, elle fut élevée au rang de collégiale en 1499 par le cardinal Julien, légat du pape Alexandre VI. Vendue comme bien national à la Révolution, elle fut rachetée par les paroissiens et rendue au culte en 1804. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite libre du temple

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 15h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 17h00 à 17h30


Découverte de ce patrimoine religieux
Sans inscription
Gratuit

Riez, son Patrimoine et son baptistère

samedi 17 septembre - 18h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 17h00 à 18h00


Deux conférences au Salon Mirabeau de la Mairie de Riez

Deux conférences présentées par Philippe Borgard, du Centre Camille Jullian, CNRS : - Le patrimoine de Riez, conférence illustrée par de nombreux documents iconographiques inédits présentant les principaux éléments patrimoniaux de la ville de Riez, depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque moderne. Une attention particulière sera portée aux édifices récemment mis en valeur ou en cours de restauration (groupe cathédral antique, hôtel de Mazan). Organisée par la commune de Riez le samedi 17 septembre à 18h00. - Le baptistère, conférence illustrée par de nombreux documents inédits, consacrée au baptistère du groupe cathédral antique de Riez (premier quart du Ve siècle), récemment restauré. Le monument sera présenté à travers ses transformations successives, éclairées par les récentes recherches qui ont guidé les travaux de mise en valeur. Organisée par la commune de Riez et l’association des Amis du Vieux Riez le dimanche 18 septembre, à 17h00. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit

Les femmes de la résistance

samedi 17 septembre - 18h30 à 20h00


Conférence par Julia Pirotte, animée par Mr. Turc (Président de la Ligue des droits de l'Homme, section Châteaurenard)

Projection de photographies de la photographe de presse Julia Pirotte, résistante juive polonaise notamment lors de la libération de Marseille. Diaporama réalisé par M. Patrick Gibault. Final en musique avec le chanteur guitariste Thierry Paillard. En partenariat avec la section Châteaurenard de la Ligue des droits de l’Homme. (c) Julia Pirotte [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

A la découverte des traditions agraires

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Découvrez ces femmes et ces hommes qui tirèrent de la terre et de l'eau le meilleur d'elles-mêmes, leur art de vivre, leurs fêtes, et les traditions.

Le musée, écrin coloré, évoque l'évolution de l'agriculture dans la région grâce à une collection d'outils anciens, certains datant du XIXème siècle, servant à la culture maraîchère, viticole et céréalière. (c) Musée des outils agraires et des traditions [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

La maison de nos anciens

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


La maison de nos anciens nous replonge au temps des années 1950. Venez découvrir mobiliers, vaisselles, linge de maison et une multitude d''objets d'un "autre temps".

Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption et Saint-Maxime

samedi 17 septembre - 14h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00


Visite commentée organisée par la commune de Riez

L’actuelle église paroissiale de Riez, édifiée à l’emplacement de la cathédrale Notre-Dame du Siège et Saint-Maxime partiellement détruite en mai 1842, a été consacrée le 27 avril 1850 sous le vocable de Notre-Dame de l’Assomption et Saint-Maxime. Le nouvel édifice englobe le choeur et une partie de la nef de la cathédrale préexistante, bâtie à l’extrême fin du XVe siècle. La salle capitulaire de l’ancien édifice, construite à la fin du XVIe siècle, est également conservée. L’église moderne abrite les stalles de l’ancien chœur, datées de 1523\. Plusieurs autres objets, tableaux et statues, classés au titre des monuments historiques, sont dignes d’attention, parmi lesquels une mort de Saint Joseph du peintre provençal Jean-Baptiste Faudran (1630-1694), et une vierge à l’enfant de l’école de Gênes (milieu du XVIIe siècle). Visite commentée conduite par René Rigoard [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit.

L'histoire du four banal

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Historique du four de son origine à sa fermeture

Les membres de l'association du patrimoine vos proposent de revivre une véritable fournée. Cuisson des pannetons et dégustation tout au long des deux journées. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Découvrez l'église Saint Denys

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Venez explorer cette église du XIXe siècle

Le lavoir de nos grands-mères

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Historique du lavoir : de son origine à sa fermeture.

Reconstitution de l'ambiance autour du lieu où on lavait son linge, avec mannequins et photographies. Venez vous essayer à une véritable "bugado", avec savon et brosse, comme vos grand-mères. (c) Mairie de Châteaurenard [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Ateliers d'écriture

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Les visiteurs pourront exprimer leur vision du "grand mage de Salon"
Sans inscription
Gratuit

Promenade en calèche pour la Fête de la Saint-Omer

dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30


Rejoignez le hameau de la Crau en calèche pour assister au défilé de la Saint-Omer avec son traditionnel char des enclumes, son attelée de chevaux de trait et ses groupes folkloriques

Départ au niveau du parking des Allées Marcel Jullian

Découverte des sites historiques de la ville en calèche

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Venez profiter d’une promenade en calèche gratuite pour vous rendre sur les différents sites ouverts et gratuits tout au long du week-end.

Pour le château, le musée des outils agraires et des traditions, la maison des années 1950, le four banal, le lavoir, l’église et la distillerie Frigolet. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Départ au niveau du parking des Allées Marcel Jullian

Conférence des Amis du Musée de Salon et de la Crau

dimanche 18 septembre - 14h30 à 16h00


"L'Empéri, quoi de neuf au château ?". Présentation des recherches récentes sur le château de l'Empéri effectuées dans le cadre de l'université d'Aix-Marseille.
Inscription recommandée
Gratuit

l’Emperi ouvre ses portes à deux groupes de reconstitution historique en tenues du Premier Empire

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00 d


Les 17 et 18 /09 de 10h à 12h et de 14h à 18h : deux groupes de reconstitution historique en tenues du Premier Empire invitent le public à vivre au rythme de l’époque napoléonienne.

Au château de l’Emperi les associations « Le chant du départ » et « Soldat d'Antan » inviteront le public à vivre le temps d’un week end au rythme de l’époque napoléonienne. Des animations et des ateliers ludiques et pédagogiques en lien étroit avec les expositions du musée de l'Emperi seront proposées aux visiteurs pour découvrir les uniformes, le matériels militaires, l'armement et l'équipement, le bivouac, les manœuvres et mouvements du peloton, la présentation du fusil, de l’équipement complet, mise en œuvre d’une pièce d’artillerie,… permettant ainsi de s'immerger dans le quotidien des soldats du Premier Empire. Et, comme chaque année, il sera proposé en visite libre les cours du château : la cour Jean Blanchard (Renaissance), le jardin des simples et la terrasse-belvédère de la cour nord, avec vue sur les toits de la ville, sans oublier les collections permanentes du Musée de l'Emperi et des salles Théodore Jourdan. ?17 et 18 /09 : ateliers ludiques et pédagogiques autour du soldat du Premier Empire. à 10h30 et à 15h ?Réservation auprès de l'accueil 04 90 44 72 80 ?Les 17 et 18 /09 à 16 h : visite guidée du château de l'Emperi et de son environnement ?Réservation auprès de l'accueil 04 90 44 72 80 Ainsi qu ‘une conférence le 18 septembre 14h30 « Quoi de nef au château ? » présentation des recherches récentes sur le château de l’Emperi effectuées dans le cadre de l’université d’Aix-Marseille. ?Réservation auprès de l'accueil 04 90 44 72 80 ? Les 17 et 18 /09 de 10h à 12h et de 14h à 18h : visite libre des collections du Musée de l'Emperi, des salles Théodore Jourdan ?Visite libre [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit
Inscription recommandée
Gratuit

Visite guidée du jardin des simples

samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h00


Découverte des plantes médicinales et de l'art de la "pharmacaiterie" à la Renaissance

L'équipe de la Maison de Nostradamus vous fera découvrir les secrets du jardin de simples, situé dans le château de l'Emperi. Cette visite vous permettra de vous familiariser avec les simples, plantes médicinales utilisées à la Renaissance, pour l'art de la « pharmacaiterie » qui occupait une place de choix dans le savoir de Nostradamus, « médecin astrophile ». Dans la cour Renaissance du château [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Visite guidée de la salle des mariages de l'Hôtel de Ville.

dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 17h00 à 18h00


L'équipe des Archives Municipales vous invite à découvrir la salle des Mariages de l'Hôtel de Ville

L'actuelle salle des mariages a été aménagée au 18ème siècle et ses lambris d'inspiration néoclassiques ont été classés Monument Historique. Ils encadrent les portraits de Salonais illustres dont Nostradamus et le bailli de Suffren. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Inscription obligatoire
Gratuit

La distillerie Frigolet vous ouvre ses portes

samedi 17 septembre - 10h30 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 17h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 17h30


Visite accompagnée de la distillerie et exposition d'Alambics.

Boutique Créée en 1865 par Joseph Isoard, distillateur liquoriste, elle est labélisée "entreprise du patrimoine". Découverte des aspects techniques de fabrication de la liqueur de Frigolet, célèbre élixir du Révérend Père Gaucher, immortalisé par Alphonse Daudet. (c) Distillerie Frigolet liqueur [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Tel qu'en leur objectif quatre A-Mateurs...

samedi 17 septembre - 14h00 à 19h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 19h00


Photo- génie d'un jardin remarquable.

Pascal Boquillon, Richard Dieu, Serge Guitard et Serge Santiveri nous proposent leur vision non objective d'un lieu atypique classé en 2012 _Jardin Remarquable_ par le Ministère de la Culture et de la Communication. Par l'esprit de l'esthétique baroque revisitée qui a présidé à son ordonnancement ce jardin contemporain s'inscrit dans la lignée des jardins provençaux. Il se veut une invitation à un dialogue entre nature et.....culture. Crédit photo : Jean-Jacques Santiveri [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Exposition gratuite. Entrée du jardin: Tarif unique pour les Journées du Patrimoine: 4 euros.

Visite commentée du théâtre

dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00 dimanche 18 septembre - 15h00 à 16h00


Le spectacle est dans les coulisses du théâtre. Vous pourrez pénétrer dans ces espaces habituellement invisibles.
Inscription obligatoire
Gratuit

Visite de la savonnerie Rampal-Latour

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 11h00 d


La savonnerie Rampal Latour vous invite dans ses ateliers.

Visites guidées insolites et ludiques autour de notre métier de savonnier. De nombreux jeux et animations vous attendent [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Atelier de fabrication du savon

samedi 17 septembre - 14h30 à 16h00


Mise en valeur du patrimoine et des savoirs-faire de l'industrie savonnière.

Maxime Robin (université Aix-Marseille) anime des ateliers de fabrication de savon pour s'initier à la chimie. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Inscription obligatoire
Gratuit

Conférence "L'épopée des savonniers"

samedi 17 septembre - 17h00 à 18h00


Les Amis du Musée de Salon et de la Crau vous feront découvrir le patrimoine lié à l'activité des savonniers.

Magali Allègre retracera l'aventure des savonniers qui a profondément marqué l'histoire de Salon et des Salonais, ainsi que son architecture. Elle évoquera la vie quotidienne et les conditions de travail des savonniers s'inscrivant dans l'épopée industrielle de la ville. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Ateliers de fabrication du savon

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00


Maxime Robin (université Aix-Marseille) anime des ateliers de fabrication de savon pour s'initier à la chimie.
Inscription recommandée
Gratuit

Visite guidée des ateliers de fabrication du savon

samedi 17 septembre - 09h30 à 10h30 samedi 17 septembre - 10h30 à 11h30 samedi 17 septembre - 11h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 12h30 à 13h30 samedi 17 septembre - 13h30 à 14h30 samedi 17 septembre - 14h30 à 15h30 samedi 17 septembre - 15h30 à 16h30 sam


A l’occasion des Journées du Patrimoine, venez découvrir ou redécouvrir l’atmosphère unique de la savonnerie Fabre, construite à la fin du 19ème siècle et toujours en activité.

La Savonnerie Marius Fabre est labélisée "Entreprise du Patrimoine Vivant" depuis 2009\. Ce label d'Etat distingue les entreprises françaises aux savoir-faire d'excellence. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Gratuit

Concerts : "Une journée avec les Beatles"

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00


Les groupes : "Jad & Paul", "Gérard Holtz et les Beatlemaniaques" et "Antoine Goudeseune" viendront enflammer la cour de la savonnerie Fabre.

Depuis 3 ans, la savonnerie Marius Fabre est partenaire de l'évènement salonais "Une journée avec les Beatles" [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Eglise St-Pierre-aux-Liens

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00


Eglise du 12ème siècle.

Présence d'un membre de l'Association de Sauvegarde du patrimoine Aspremontais 05, de 10h à 12h et de 14h à 18h. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

Ruines du château d'Aspremont

samedi 17 septembre - 10h00 à 18h00


Exposition de photos retraçant l'histoire du lieu et des travaux réalisés.

Présence d'un membre de l'Association de Sauvegarde du patrimoine Aspremontais 05, de 10h à 12h et de 14h à 18h. (c) Office de tourisme Haut Buëch [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)
Sans inscription
Gratuit

L'Université d'Avignon et des pays de Vaucluse - Un partimoine au service de la communauté universitaire

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00


Ancien hôpital devenu université en 1997, le Campus Hannah Arendt regorge de trésors cachés et d’éléments sur l’histoire de l’université en France, mais aussi sur l’histoire de l’université à Avignon.

**Des élus et des associations étudiantes au service de la communauté universitaire** Ancien hôpital devenu université en 1997, le Campus Hannah Arendt regorge de trésors cachés et d’éléments sur l’histoire de l’université en France, mais aussi sur l’histoire de l’université à Avignon. Ce samedi 17 septembre 2016 est l'occasion d'explorer un campus chargé d'histoire, emblématique de la ville, en compagnie de ceux qui l'investissent au quotidien. Guidés par les membres de la communauté universitaire – étudiants, personnels et élus -, les publics pourront découvrir un lieu patrimonial exceptionnel, un site alliant architectures classique et contemporaine, mais également un lieu dédié au vivre ensemble : un campus. Être citoyen à l’université c’est aussi s’investir dans la vie universitaire, afin de permettre à tout à chacun de trouver sa place et de s’épanouir. Ainsi, cette année, outre la visite guidée qui comprend notamment l’**ancienne Pharmacie du XVIIe** et la **salle des thèses**, nous mettrons à l’honneur plusieurs **initiatives citoyennes développées sur les campus**. Les **jardins de partage - Potager partagé et Verger de la Pensée** de l’artiste Betty Bui, l’exposition Inside/Out réalisée par l’association étudiante Gaïa sur les « citoyens du monde », mais aussi le concert de musique de chambre de l’Orchestre de région Avignon Provence enregistré dans la Pharmacie…. La **Bibliothèque universitaire** ouvrira également ses portes et les associations étudiantes proposeront plusieurs événements dans ce haut lieu du patrimoine avignonnais. Université d’Avignon et de pays de Vaucluse Campus Hannah Arendt – site Sainte Marthe – 74 rue Louis Pasteur, Avignon **Visites guidées, expositions** **Entrée libre samedi de 14h à 18h** plus d’informations sur [www.univ-avignon.fr](http://www.univ-avignon.fr) (c) Université d’Avignon et de pays de Vaucluse [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Des visites guidées gratuites sont organisées toutes les 20 minutes. L'entrée à la Pharmacie de l'Université,se fait par groupe réduit, sur inscription le jour-même.

Les collections naturalistes du quotidien : les petites histoires qu'on conserve

samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Revenons sur les collections conservées par le Naturoptère : leur passé témoigne de la vie d'hommes, de femmes, de familles.

Jahier, Loury, Du Retail, Achard, Camus, Veaudour... Autant de noms, autant de passion. Autant de spécimens, qui racontent la petite histoire de l'Histoire de France et d'ailleurs. Sous forme de courtes présentations, nous exposerons ces collections et leurs spécimens, ce qui différencie une collection historique d'une collection pédagogique, une collection d'étude et une collection scientifique... [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Les animations autour des collections sont gratuites ; l'accès aux expositions est à tarif réduit pour tou.te.s
Sans inscription
Gratuit

"Les artistes de la Légion"

samedi 17 septembre - 09h00 à 10h00 samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 13h00 à 14h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 sam


Exposition d’œuvres picturales et photographiques

Ouvert au public. Accès libre et gratuit.
Sans inscription
Gratuit

Grenier à Sel

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 13h00 à 14h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 sam


Visite de l'Hotel de la Grande Loge De France

Comme toutes les années les francs-maçons de la Grande Loge de France d'Avignon ouvrent leurs locaux. Ces derniers sont hébergés dans un ancien grenier à sel datant du XVIIIe siècle et classé monument historique. L'hôtel de la Grande Loge de France, puisque c'est son appellation, permet la visite du bâtiment ainsi qu'une découverte de la Franc-maçonnerie. Cette dernière est approchée via une exposition, de courtes conférences et des visites guidées ou libres en fonction des souhaits des visiteurs. Les conférences se dérouleront le samedi à 11h et 15h et le dimanche à 11h, 15h et 17h. Accès libre en fonction des places disponibles. Crédit photo : Franck Bouix [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit

Chapelle des Penitents Gris

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h00


Visite libre de la chapelle

Vestibule du XVIIe siècle débouchant sur une chapelle octogonale du XVIe siècle. La nef dite "du miracle" est du XIXe et la petit chapelle de la délivrance du XVIIIe. Nombreux tableaux dont quelques Mignard (récemment restaurés) et des Parrocel. La chapelle est propriété de la confrérie des pénitents gris d'Avignon, elle est en activité et dévolue au culte catholique. _credit photos: Compagnie des Penitents Gris d'Avignon_ [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit

Archives municipales d'Avignon - Ancien Mont-de-piété

samedi 17 septembre - 10h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 13h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Lieu de conservation et de valorisation de la mémoire de la ville et de ses habitants, les Archives municipales d'Avignon sont installées dans le plus ancien mont-de-piété de France (1610).

**Les Archives municipales d'Avignon sont installées depuis 1986 dans l’ancien Mont-de-piété. Service public culturel, elles s’attachent à faciliter l’accès de tous aux documents et à l’histoire pour la recherche scientifique, la connaissance et le plaisir. Elles organisent des expositions temporaires et des manifestations sur l’histoire de la ville et de ses habitants.** **Musée du Mont-de-piété et de la Condition des soies** Situé dans l’ancienne chapelle, cet espace muséal présente des objets, des œuvres et des documents retraçant l’histoire du plus ancien mont-de-piété de France (1610) et de l’établissement dédié au conditionnement des soies que ses administrateurs ont créé en 1801. **Exposition temporaire "L'Avignon du festival"** À l’occasion de la 70e édition du Festival d’Avignon et des 50 ans des prémices du Off, les Archives municipales se penchent sur l’histoire de l’interconnexion profonde qui existe entre la manifestation culturelle et son terreau local. Photographiques, documents papiers et quelques témoignages écrits viennent emmailler le parcours du visiteur. **Animations proposées pour les journées du patrimoine 2016** * **Visite libre (mais ponctuée de commentaires)** des "coulisses" des Archives municipales, de l'exposition temporaire "L'Avignon du Festival" et du Musée du Mont-de-piété et de la Condition-des-soies. * Présentation de documents d’archives en lien avec l’exposition "L’Avignon du festival" (_samedi et dimanche_). * **"Jean Vilar et Avignon"** : rencontre avec Jacques Téphany, directeur délégué de l’Association Jean Vilar, pour débuter le cycle de rendez-vous autour de l’exposition (_samedi à 16h30, cour des Archives ou repli à l’intérieur en cas d’intempéries_). * **Histoire du Mont-de-piété d’Avignon** : présentations par le directeur des Archives municipales _(samedi à 11h30 et dimanche à 14h30, cour des Archives_). Photo : Christian Loury - [1987] [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit - Accès handicapés moteurs partiel

Couvent des annonciades celestes

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 12h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h30


Bâtiment XVIII°

50 PARTICIPANTS

Le citoyen aux archives

samedi 17 septembre - 13h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 13h00 à 18h00


Au travers de documents présentés et des espaces parcourus, les visiteurs découvrent la nature citoyenne des archives.

A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les archives départementales sont ouvertes pour une visite libre, depuis le hall d'exposition où une artiste travaillant sur un imaginaire des archives aura posé une installation, jusqu'à la chapelle Benoît XII, lieu emblématique du palais des papes où sont conservés plus de 2,5 km de liasses et de registres. Au travers de documents présentés, anciens ou contemporains, trésors précieux ou outils de la pratique, entre salle des inventaires et salle de lecture, s'offriront à la découverte des visiteurs des temps forts de la vie du citoyen, de ses droits et devoirs, ou des privations du statut de citoyen. Crédit : archives départementales de Vaucluse [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Entrée libre

Le planétarium Peiresc patrimoine scientifique d'Aix-en-Provence

samedi 17 septembre - 10h00 à 10h30 samedi 17 septembre - 11h00 à 11h30 samedi 17 septembre - 13h00 à 13h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 14h30 dimanche 18 septembre - 14h00 à 14h30 dimanche 18 septembre - 15h00 à 15h30 dimanche 18 septembre - 16h00 à 16h


Les journées du patrimoine d'Aix-en-Provence sont dédiées en 2016 à Peiresc, érudit aixois contemporain de Galilée. Venez découvrir au planétarium ses incroyables découvertes astronomiques.

Les journées du patrimoine d'Aix-en-Provence sont dédiées en 2016 à Peiresc, érudit aixois contemporain de Galilée. Venez découvrir au planétarium ses incroyables découvertes astronomiques durant des séances spéciales de 30 minutes. Samedi 17/09 à 10h, 11h, 13h et 14h, séances gratuites sur réservation obligatoire au 04 42 20 43 66. Dimanche 18/09 à 14h, 15h, 16h, 17h et 18h, séances gratuites sur réservation obligatoire au 04 42 20 43 66. Pour en savoir plus sur Peiresc, deux conférences vous sont proposées : Vendredi 16/09 à 17h30, conférence de F. Couffy, J. Lafon, G. Schlogel et P. Malburet "Peiresc inconnu" en ouverture des journées du patrimoine. Présentée en salle des mariages de l'Hôtel de Ville, entrée libre. Samedi 17/09 à 14h30, conférence de P. Malburet "Peiresc astronome". Salle Gassendi du planétarium, entrée libre. (c) Planétarium Peiresc - Aix-en-Provence [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Limité à 47 places par séance.
Inscription obligatoire
Gratuit

Découvrez les coulisses de la bibliothèque Ceccano !

samedi 17 septembre - 10h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


Visite du bâtiment de la livrée Ceccano (14e-18e siècle) ou visite des fonds patrimoniaux, la bibliothèque vous invite à découvrir les trésors du patrimoine qu'elle abrite

Visite du bâtiment (livrée cardinalice du 14e siècle, collège des Jésuites des 16e-18e siècles, plafonds peints et peintures murales du 14e siècle) : venez découvrir ou de redécouvrir le magnifique bâtiment qui abrite aujourd'hui le site centre-ville de la Bibliothèque municipale d'Avignon. Visite libre ou visite guidée (attention, visites guidées uniquement le dimanche à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h). Visite des fonds patrimoniaux : le saviez-vous ? la Bibliothèque municipale conserve des fonds anciens, rares et précieux qui remontent au 11e siècle : manuscrits enluminés, chartes sur parchemin, cartes et plans, estampes, atlas mais aussi livres de bibliophilie contemporaine... Venez les découvrir et visitez les magasins patrimoniaux, qui ne sont ouverts au public qu'une fois par an lors des Journées du patrimoine. Visites guidées uniquement, le samedi et le dimanche à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit. Attention, les groupes sont limités à 15 personnes pour les visites guidées

OPERA GRAND AVIGNON

samedi 17 septembre - 09h30 à 12h30 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00


Théâtre à l'Italienne XIXe- création et production lyrique et chorégraphique

Visite guidée des différents lieux de l'opéra : du plafond jusqu'aux dessous de scène, coulisses, loges Visite agrémentée par des animations, exposition de costumes, démonstrations techniques (machinerie-éclairage) Intervention artistique. (crédit photo Ville d'Avignon) [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

L'hôtel de ville d'Avignon : Visites guidées

samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 11h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 16h00 à 17h00


Construit de 1845 à 1856 autour de la Tour du Jacquemart, seul vestige de l'ancienne livrée cardinalice d'Albano (XIVe siècle).

L’Hôtel de ville est le siège de l’administration communale et le lieu de la démocratie locale et citoyenne. La salle des Fêtes se distingue par son décor Second Empire. Bâtiment classé Monument Historique. **Visites guidées de l'Hôtel de Ville par une médiatrice : ** - Visite guidée de la salle des fêtes, de la salle du Conseil Municipal et du bureau de Madame le Maire, samedi à 15 h et dimanche à 11 h - Visite guidée de la salle des Fêtes et de la salle du Conseil Municipal, samedi et dimanche à 14h et 16h **Point d'accueil des Journées Européennes du Patrimoine** Crédit Photo : Christophe Aubry [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Limité à 20 personnes environ par visite. Se présenter 5 min. avant la visite dans le hall de la Mairie Centrale, Place de l'Horloge

L'hôtel de ville d'Avignon : Visite libre

samedi 17 septembre - 10h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 18h00


Construit de 1845 à 1856 autour de la Tour du Jacquemart, seul vestige de l'ancienne livrée cardinalice d'Albano (XIVe siècle).

L’Hôtel de ville est le siège de l’administration communale et le lieu de la démocratie locale et citoyenne. La salle des Fêtes se distingue par son décor Second Empire. Bâtiment classé Monument Historique. **Visites libres de l'Hôtel de Ville** toute la journée de 10 à 18h. **Point d'accueil des Journées Européennes du Patrimoine** Crédit Photo : Christophe Aubry [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Libre

Visite guidée de la collégiale Saint-Agricol

samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h30 à 15h30 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h30 à 15h30 dimanche 18 septembre - 16h30 à 17h30


Visite guidée de l'une des plus anciennes églises d'Avignon intra-muros

Cette église, s’élevant parmi les plus anciennes d’Avignon, a vu sa reconstruction financée au début du XIVème siècle par le pape Jean XXII et fut remaniée au XVème siècle. Parmi les œuvres les plus importantes qui y sont conservées, nous pouvons citer le retable des Doni, la chapelle des Brantes, le grand bénitier en marbre blanc du XVème siècle, le Couronnement de la Vierge de Simon de Châlons (1539) et une Adoration des bergers de Nicolas Mignard (vers 1650). Ouverture de l'église : le samedi de 09h30 à 19h30 et le dimanche de 14h00 à 18h00 Rendez-vous devant la chapelle Saint Agricol, au fond de l'église. Organisé par la Commission culturelle Saint Agricol Patrimoine Vivant : stagricol.patrimoinevivant@gmail.com [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Journées du patrimoine 2016 : à la découverte de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00


Visites guidées et commentées de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence

A l'occasion des journées du patrimoine 2016 organisées sur le thème « patrimoine et citoyenneté », la cour d'appel d'Aix-en-Provence vous ouvre exceptionnellement ses portes. Construits à partir de 1501, les bâtiments de cette cour ont pu abriter le parlement de Provence, une prison et enfin la Cour d'appel. Au détour d'une statue représentant Mirabeau ou encore de la salle d'assises historique, venez découvrir l'histoire de la Cour et le fonctionnement de la Justice. Entre grands hommes et célèbres affaires criminelles, ce palais s'impose comme un emblème de notre patrimoine citoyen. **Conditions d'accès** En raison des impératifs de sécurité liés à l'activité de la Cour d'appel, l'accès aux visites est soumis à une inscription préalable obligatoire. Quatre (4) visites sont proposées au public le samedi 17 septembre 2016 (fermé le dimanche) : 10H00, 12H00, 14H00, 16H00\. Au cours de la journée, 160 places sont prévues pour le public. Pour réserver (gratuit), il convient de se connecter sur le site de la cour d'appel à l'adresse ci-dessous : [http://www.ca-aixenprovence.justice.fr/index.php?rubrique=177&ssrubrique=182&article=29204](http://www.ca-aixenprovence.justice.fr/index.php?rubrique=177&ssrubrique=182&article=29204) Les personnes munies d'un billet sont priées de se présenter au moins 30 minutes avant l'heure de début de visite, à l'accueil de la Cour d'appel. L'accès au Palais est subordonné à la présentation d'une carte d'identité et du billet, ainsi que l'accomplissement des formalités de sécurité (passage du portique et fouille des sacs). _Crédit photographie : Didier DEVEZE_ [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit, réservation obligatoire, 160 places par jour (40 par créneau horaire)

Visites commentées du Théâtre Antique d'Orange

dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


Au cœur de la Provence, ce grand Théâtre de la Rome impériale, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un témoignage exceptionnel de la civilisation romaine. Vivez 2000 ans d'histoire.

Dimanche 18 septembre, entrée gratuite et visites guidées gratuites du Théâtre Antique. Visites en français : 10h, 10h30, 11h30, 14h, 14h30 15h30, 16h, 16h30. Visites en anglais : 11h, 15h. Crédit photo : L.Bourdereaux - Culturesespaces [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

les visites sont limitées à 50 personnes. Uniquement le dimanche 18 septembre.
Inscription recommandée
Gratuit

Visite du Théâtre du Jeu de Paume

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00


Théâtre à l'italienne de 493 places.

C'est sur l'emplacement d'un Jeu de Paume "Royal" (Louis XIV, dit-on y "pratiqua la paume"), que le Théâtre d'Aix en Provence est mis en chantier en 1756 et inauguré en 1787. La ville en devient propriétaire en 1829 et fait appel à Dominique Bluzet, en octobre 1996, pour en assurer la direction. En 1998, la municipalité a entrepris des travaux de totale rénovation, entraînant sa fermeture pendant deux saisons et la délocalisation des représentations à la salle du bois de l'Aune. Le nouveau Théâtre est inauguré en mai 2000 ainsi que le rideau de scène réalisé par le peintre Gérard Traquandi. La salle du Jeu de Paume est inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1981. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Gratuit
Inscription recommandée
Gratuit

Archives municipales

samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 15h00


Travail et missions des archivistes.

Les archives municipales ouvrent leurs portes. L'occasion de découvrir le travail et les missions des archivistes. certains documents seront présentés, certains datant du Moyen Age. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit, sur réservation, nombre de places limitées

Exposition " Villes Tectoniques et Villages Aériens"

samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 13h00 à 14h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 15h00 à 16h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00 sam


Installations in situ

Le Département de Vaucluse propose cet été, dans la tranquillité de la Cour de l’ancien Archevêché la découverte des installations, en résonance in situ, de deux artistes avignonnais : François VILLAIS, land-artiste et Louise CARA, artiste-peintre. Le public est invité à une pérégrination dans laquelle les oeuvres de ces deux artistes se confrontent ou s’associent, installant un dialogue entre le bâtiment et la cour, comme la signature d’un propos artistique au coeur de la ville. Une façon ludique d’aller à la rencontre de la création d’aujourd’hui dans un lieu chargé d’histoire et propice à l’évasion et l’émerveillement. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Archives municipales : la généalogie, une aventure au fil des siècles.

samedi 17 septembre - 14h00 à 17h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 17h00


Exposition la généalogie, une aventure au fil des siècles réalisée par le cercle généalogique de Vaucluse. Visites des magasins de conservation à 14h et à 16h.

Exposition réalisée par le cercle généalogique de Vaucluse. S'organiser pour faire sa généalogie, commencer sa généalogie, savoir où chercher, réaliser son arbre d'ascendance ou de descendance, à partir des papiers de famille ou des actes notariés. Visites des magasins de conservation à 14h à 16h. Crédit photo : Office de tourisme d'Orange [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visite limitée à 20 personnes.
Inscription recommandée
Gratuit

Tour Ripert

vendredi 16 septembre - 10h30 à 11h30 vendredi 16 septembre - 11h30 à 12h30 vendredi 16 septembre - 15h00 à 16h00 vendredi 16 septembre - 16h00 à 17h00 vendredi 16 septembre - 17h00 à 18h00 samedi 17 septembre - 10h00 à 11h00 samedi 17 septembre - 11h00 à


Tour d'un ancien château.

Donjon du Château Ripert. C'est une tour carrée de 17 m de haut et d'environ 7m de côté. De son sommet, on a une vue à 360° sur la campagne environnante et sur les toits de la ville de Valréas. Crédit photo : Muriel Pellegrin [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Tour Philippe le Bel

samedi 17 septembre - 09h00 à 19h00


Donjon d'une forteresse édifiée au XIIIème et XIVème siècle, panorama sur le Rhône et la Provence.

Depuis le XIIIe siècle, la Tour Philippe le Bel domine toute la Provence. Gardienne du Royaume de France, elle contrôlait l'accès du Pont d'Avignon. Possibilité de visiter le monument à l'aide d'une application numérique téléchargeable : le Pont d'Avignon en 3D dans son paysage à différentes époques. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

gratuit

La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon

vendredi 16 septembre - 09h30 à 18h30 samedi 17 septembre - 09h30 à 18h30 dimanche 18 septembre - 09h30 à 18h30


Journées européennes du patrimoine / visite du monument / lectures / conférence

La Chartreuse, comme chaque année, s’inscrit dans cet événement auquel participent de très nombreux monuments en France à l’invitation du ministère de la Culture et de la Communication qui a proposé cette année de réfléchir aux questions de citoyenneté. Bien commun, symbole des communautés nationale et locales, le patrimoine est aussi un enjeu majeur de formation et d’engagement citoyens, dans lequel se retrouvent les bonnes volontés les plus diverses. Vecteur de culture et, par le témoignage qu’il porte, de connaissance de l’autre, dans l’espace et dans le temps, donc de tolérance, il doit prendre toute sa place dans les grands débats du moment. **Visites commentées du monument** samedi 17 : 10h30 / 13h30 / 15h / 17h / 17h30 dimanche 18 : 11h30 / 13h30 / 14h30 / 15h / 16h30 / 17h / 17h30 Visites libres du monument : samedi et dimanche de 9h30 à 18h30 **Bibliothèque-Café Saint-Jean** et **librairie** ouvertes samedi et dimanche **Lectures-rencontres** Auteurs « citoyens du monde » Les auteurs internationaux en résidence accueillent le public dans différents espaces de la Chartreuse pour parler de leur projet en lien avec la situation sociale et politique de leur pays. À chaque séance, les spectateurs choisiront un des deux projets pour échanger en petits comités avec les artistes. **samedi 17** **10h45** Accueil dès 10h30 à la Bibliothèque-Café Saint-Jean Introduction patrimoniale autour des appartements pontificaux avec : Alison Croggon - _Love and Death_ et Daniel Keene - _Utopies 1 & 2_ _livret d’opéra_ [Australie] – en anglais Zhuoer Zhu - _Une Issue_ [Chine] **15h15** Accueil dès 15h à la Bibliothèque-Café Saint-Jean Introduction patrimoniale autour de la figure du procureur avec : Sèdjro Giovanni Houansou – _La Rue bleue_ [Bénin] Yuval Rozman – _Tunnel Boring Machine_ [Israël] **Conversation** _Citoyenneté et Patrimoine_ avec Alix Audurier Cros, modérateur Gauthier Bazelle samedi 17, 17h15 **Expositions** (derniers jours) : _Je ne suis plus personne_ Dorothée Clauss, Omar Youssef Souleimane et _Uniforme, exposition responsable, suite_ dimanche 18, 16h – **Conversation** avec le groupe ?b [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

Visites commentées du monument samedi 17 : 10h30 / 13h30 / 15h / 17h / 17h30 dimanche 18 : 11h30 / 13h30 / 14h30 / 15h / 16h30 / 17h / 17h30
Sans inscription
Gratuit

Musée Pierre-de-Luxembourg

samedi 17 septembre - 10h00 à 12h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 10h00 à 12h00 dimanche 18 septembre - 14h00 à 18h00


Visite libre.

sans condition

Musée Pierre-de-Luxembourg

samedi 17 septembre - 10h30 à 11h30 dimanche 18 septembre - 10h30 à 11h30


Découverte des collections du musée.

Enguerrand Quarton, "Le Couronnement de la Vierge" Crédit photo (c) direction de la conservation des musées du Gard. [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

sans condition

Grand Théâtre de Provence

samedi 17 septembre - 12h00 à 13h00 samedi 17 septembre - 14h00 à 15h00 samedi 17 septembre - 16h00 à 17h00


Visites guidées du théâtre et des coulisses

Depuis 2007 se dresse aux portes de la ville historique d'Aix-en-Provence un nouveau bâtiment entièrement dédié à la musique : le Grand Théâtre de Provence. 20 000 m2 dont 6000 de terrasses, 1382 places, 10 salles de répétition dont une de 440 m2, une fosse modulable pouvant accueillir jusqu'à 105 musiciens : ce bâtiment exceptionnel, conçu par l'architecte italien Vittorio Gregotti, s'insère dans le grand projet d'aménagement urbain de la ville d'Aix-en-Provence. ©Caroline Doutre [Source: Ministère de la Culture et de la Communication](http://journeesdupatrimoine.fr/)

réservations obligatoires
Inscription obligatoire
Gratuit

Portes ouvertes de l'église de Gumiane

samedi 17 septembre - 09h00 à 18h00 dimanche 18 septembre - 09h00 à 18h00


L'association Tourisme info services de la vallée de la Roanne vous invite à découvrir l'église de Gumiane, construite au XIXe siècle.

Visites guidées du Pavillon Noir